Η Nimona Creator στο Netflix Film

Ο ND Stevenson βρίσκεται ακόμη σε επεξ

εργασία

. Περίπου δύο εβδομάδες μετά την κυκλοφορία του



Η Νιμόνα


το κινούμενο

χαρακτηριστικό

με βάση το webcomic που έγραψε στο κολέγιο, ο Stevenson και εγώ μπορέσαμε να μιλήσουμε για το ταξίδι που

Η Νιμόνα

έχει ξεκινήσει για

σχεδόν μια δεκαετία

. Όχι απλώς πηγαίνοντας από σελίδα σε οθόνη

αλλά πηγαίνοντας από στούντιο σε στούντιο και πώς σκέφτεται ο Στίβενσον για την αφήγηση τώρα σε σχέση με τότε.

«Ακόμα δεν φαίνεται εντελώς αληθινό», είπε στην αρχή της συνέντευξης. Τόσο λίγες προσαρμογές γίνονται, και ακόμη λιγότερες από αυτές τις προσαρμογές είναι καλές. «Πρέπει να προστατέψεις λίγο την καρδιά σου», εξήγησε. «Ήλπιζα για το καλύτερο, περιμένοντας το χειρότερο». Με όλα όσα συνέβησαν


Η Νιμόνα


φαινόταν η έξυπνη κίνηση.

Ο Στίβενσον άρχισε να γράφει το

Η Νιμόνα

webcomic

για μια εργασία στο κολέγιο όταν ήταν φοιτητής το 2012. Ήταν μια τεράστια επιτυχία και οι εικονογραφήσεις

συγκεντρώθηκαν αργότερα σε ένα graphic novel το 2014. Στη συνέχεια, οι επιλογές ταινιών άρχισαν να χτυπούν. Blue Sky Studios, το ίδιο μέρος που έγινε

Εποχή των παγετώνων

και

Επος

, άρχισε να εργάζεται για μια προσαρμογή. Όταν το Blue Sky εξαγοράστηκε από την Disney το 2019,

του Νιμόνα

το μέλλον ήταν στον αέρα –

τα express queer θέματα της ιστορίας δεν ήταν ακριβώς αυτά για τα οποία ήταν γνωστή η Disney. Και μετά, παρόλο που οι εμψυχωτές s

βοήθεια που είχαν σχεδόν ολοκληρώσει

η ταινία,

Η Νιμόνα

παρέμεινε ανεπιτήδευτα στο ράφι. W

Η Annapurna και το Netflix ανέβηκαν για να ολοκληρώσουν τη δουλειά τους

Η Νιμόνα

, ο Στίβενσον δεν άφησε τον εαυτό του να κάνει τις ελπίδες του. Ένιωθε ότι «προετοιμαζόταν για την επόμενη ανατροπή της πλοκής».

Αλλά τώρα,

Η Νιμόνα

είναι έξω, είναι υπέροχο, και ο Στίβενσον προσπαθεί να βρει πώς να ανταποκριθεί στο πόσο μεγάλο φαίνεται, πόσοι άνθρωποι το έχουν δει και

ποιος θα το δει μετά. Ο κόσμος έρχεται κοντά του για να συζητήσει

η ταινία

αλλά λέει ότι αισθάνεται σουρεαλιστικό-

«Προστατεύω αυτό το μικρό κομμάτι της καρδιάς μου για τόσο καιρό

“-

αναφέρομαι σε

Η Νιμόνα

αρέσει’

ένα πραγματικό πράγμα.

«Όλα αυτά είναι απλώς το απόλυτο καλύτερο αποτέλεσμα, w

κότα [getting this film made] δεν ήταν εγγύηση σε κανένα σημείο και οι πιθανότητες να συμβεί αυτό ήταν πολύ χαμηλές», είπε. “

Η Νιμόνα

είναι κάτι πραγματικά ξεχωριστό και κάτι πραγματικά ξεχωριστό συνέβη εδώ. Και προσπαθώ απλώς να το ηχογραφήσω γιατί θέλω να θυμάμαι τα πάντα. Δεν μπορώ καν να περιγράψω πόσο βαθιά ήταν».

Αυτός πρόσθεσε,

«Κάθε φορά που το βλέπω κάτι καινούργιο με χτυπάει στα μούτρα». Όταν συναντάς θαυμαστές και τους μιλάς για

Η Νιμόνα

, ο Στίβενσον θα έρχεται συχνά με μια νέα ερμηνεία της ταινίας. Και πολλά από αυτά προέρχονται από τον τρόπο που το αρχικό κόμικ συνεχίζει να έχει απήχηση στους ανθρώπους σήμερα. «Ένα πράγμα που με εντυπωσιάζει είναι το πώς μιλάνε οι άνθρωποι για το πώς

Η Νιμόνα

[the comic] ήταν το ξύπνιό τους ή ότι τους βοήθησε να καταλάβουν πράγματα σχετικά με το φύλο τους».

Ο Στίβενσον είναι τρανς άντρας, αλλά όταν έγραφε

Η Νιμόνα

, εξερευνούσε ακόμα τη δική του ταυτότητα. “Το ήξερα [

Nimona

] ήταν ένα σχόλιο για το φύλο. Δεν ήξερα ότι έκανα αυτό το σχόλιο για το φύλο. Αλλά αυτό ήταν κάτι που αναγνωρίστηκε από ανθρώπους που έβλεπαν τον εαυτό τους σε αυτό». Για τον Στίβενσον,

Η Νιμόνα

και πραγματικά όλη τους τη δουλειά,

κυρίως το κόμικ

Lumberjanes

και τη σειρά του Netflix



Η She-Ra και οι πριγκίπισσες της εξουσίας


, «αυτές οι ιστορίες ήταν ο δικός μου τρόπος να εξερευνήσω τον εαυτό μου. Ένιωθα αυτές τις ταυτότητες στη μυθοπλασία. Το υποκείμενο υπονοεί ότι ήξερα τι έκανα… το να το αποκαλώ υποκείμενο είναι γενναιόδωρο, γιατί αυτό σημαίνει ότι έκανα κάτι από αυτά επίτηδες. Εγώ στ ‘αλήθεια,


πραγματικά δεν το έβαλε μαζί


.»

Τώρα, μπορεί να δει πώς δουλεύει, που

βγήκε από έναν «τόπο πόνου και συναισθηματικής αγωνίας», έχει γίνει μια ισχυρή μεταφορά για την queerness. Το τέλος τόσο της ταινίας όσο και του κόμικ είναι ελπιδοφόρο, αλλά η ταινία είναι πολύ λιγότερο διφορούμενη ως προς αυτό. Το κόμικ αρχικά επρόκειτο να τελειώσει με πολύ πιο σκοτεινό τρόπο.

Άλλαξε «για δύο λόγους. Το πρώτο ήταν ότι είπα στην αδερφή μου το τέλος και απείλησε να μην μου ξαναμιλήσει αν δεν το άλλαζα. Και δύο, άρχιζα επίσης να φτάνω στο μέρος, προσωπικά, όπου μπορούσα να ακούσω και να πω, “έχεις δίκιο”. Το τέλος που είχα σχεδιάσει δεν μου φαινόταν σωστό για λίγο. Νομίζω ότι το τέλος που είχα σχεδιάσει ήταν μια αδυναμία για μένα να φανταστώ ένα ευτυχές αποτέλεσμα για τον εαυτό μου».

Όμως, είπε ο Στίβενσον, κατά τη διάρκεια της συγγραφής του κόμικ μπόρεσαν να φανταστούν πώς θα μπορούσε να μοιάζει ένα ευτυχές τέλος. Μέρος αυτού ήταν λόγω των θαυμαστών και της κοινότητας των αναγνωστών που λάτρευαν για τη Nimona. Αν επευφημούσαν τη Νιμόνα-

σε όλα τα ακατάστατα, ατελή, καταστροφικά σχήματα που πήρε-

τι τους εμπόδιζε να ζητωκραυγάζουν και για τον Στίβενσον;

«Ήθελα να κρατήσω αυτό το σκοτάδι και αυτόν τον θυμό», είπε ο Στίβενσον, «αλλά με τα χρόνια συνειδητοποίησα ότι ενώ είναι εύκολο να είσαι σκληρός με τον εαυτό σου, είναι πολύ πιο δύσκολο να είσαι σκληρός με τον εαυτό σου.

άλλοι άνθρωποι.” Κατά τη διάρκεια της αφήγησης του,

Η Νιμόνα

είχε γίνει ένα κόμικ που έφτανε πολύ πέρα ​​από τα όρια του Στίβενσον που ανακάλυπτε τη σκατά του. Εγινε

εκπρόσωπος

. Σήμαινε κάτι για τους άλλους ανθρώπους. Το να είναι απελπισμένος ο ίδιος επιτρεπόταν, αλλά ένιωθε ότι δεν ήταν δίκαιο και δεν ήταν καν η σωστή ιστορία, να πει ότι «δεν υπάρχει αίσιο τέλος για

Η Νιμόνα

ειδικά όταν το κοινό βλέπει τον εαυτό του, ίσως για πρώτη φορά, να εκπροσωπείται σε αυτόν τον χαρακτήρα.»

Το τέλος του

Η Νιμόνα

το κόμικ

είναι λυπηρό, αλλά

Εγώ

δεν είναι απελπιστικό, όπως είχε αρχικά σχεδιάσει ο Στίβενσον. Και η ταινία πάει ακόμα παραπέρα. Απευθύνεται σε νεότερους

κοινό και λαμβάνοντας υπόψη την πολιτική του 2023,

και τι έχει μάθει ο Στίβενσον για τον εαυτό του,

σκέφτηκε «θα ήταν ανεύθυνο να παρουσιάσεις ένα τέλος χωρίς ελπίδα. Σε σύγκριση με το κόμικ,

που νομίζω ότι ήταν ελπιδοφόρο

με τον δικό του τρόπο,

Νομίζω ότι η ταινία παίρνει μια πολύ πιο επιθετική στάση με αυτή τη ριζοσπαστική ελπίδα, αγάπη και αποδοχή».

Περιέγραψε

το κόμικ και η ταινία ως συνομιλίες μεταξύ τους. Και τα δύο αγκαλιάζουν την ακαταστασία και το σκοτάδι, αλλά είναι επίσης ξεκάθαρα παραδείγματα του πού βρισκόταν ο Στίβενσον όταν έφτιαχνε ή βοηθούσε στην ανάπτυξη και των δύο ιστοριών. Είπε ότι

νιώθει τυχερός που του δόθηκε μια τέτοια φωνή με την ταινία, και ενώ αγάπησε

πώς έγινε, υπάρχει κάτι για το κόμικ-

το

s τολμηρές κινήσεις, αυτό

Η ακαταστασία του, η ασάφειά του, που πιστεύει ότι είναι «πολύ ωραία».

θυμήθηκε ο Στίβενσον

ότι κάποιοι ήταν «απογοητευμένοι» από το τέλος του κόμικ. Είπε ότι

το καταλαβαίνει, αλλά

«Η απογοήτευση είναι η ουσία. Θέλω να τρελαθείς. Θέλω να αναρωτιέστε τι θα συμβεί στη συνέχεια. Με αυτόν τον τρόπο, μπορείτε να γίνετε μέρος των φασαριών».

Ο Στίβενσον είπε, «Νομίζω ότι υπάρχει κάτι που πρέπει να ειπωθεί για την αφήγηση που είναι διφορούμενο. Όπου δεν υπάρχει ξεκάθαρη απάντηση. Δεν νομίζω ότι κάθε queer ιστορία πρέπει να είναι ελπιδοφόρα ή ακόμα και ανεβαστική. Νομίζω ότι εξαρτάται πραγματικά». Εγινε

κινούμενος καθώς μιλούσε για το πώς αυτές οι ιστορίες-

Ολα τα

queer ιστορία

μικρό-

βρίσκονται σε ροή? που δημιουργούνται σε συνομιλία και αντίθεση μεταξύ τους, «δημιουργημένα με τον κόσμο και με το πέρασμα του χρόνου». Αυτές οι ιστορίες «συνεχίζουν να αλλάζουν και να μεγαλώνουν καθώς έχω αλλάξει και μεγαλώσω, όπως όλοι μας».

Οι queer ιστορίες, ακόμη και οι queer ιστορίες που λέγονται μέσω υποκειμένου, συχνά αναγκάζονται να γίνουν

ορίζεται

όπως και

queer ιστορίες

. Έχουν

πρέπει να μπει στο κουτί. Έχουν

έπρεπε να είναι ένα συγκεκριμένο είδος queer ιστορίας. Αλλά αυτό είναι κακό για τους queer δημιουργούς όσο και για τις queer ιστορίες. Καμία ιστορία δεν είναι τίποτα περισσότερο ή λιγότερο από μια ιστορία. Απλώς είναι, όπως είμαστε όλοι. Τόσο συχνά γενικεύουμε πράγματα όπως το φύλο, την παρουσίαση και τη μετάβαση, προκειμένου να κάνουμε τα πράγματα καθαρά και άνετα, αλλά η αλήθεια είναι πολύ πιο εκτεταμένη, ακατάστατη και δύσκολο να οριστεί.

Ο Στίβενσον περιέγραψε γιατί έλκεται από διφορούμενα τελειώματα όπως η απάντησή του στη μετάβασή του: t

Καπέλο, ανεξάρτητα από την παρουσίασή του, ήταν ο εαυτός του όλη την ώρα, παρόλο που πέρασε τα όρια και προσπαθούσε να απαντήσει σε ερωτήσεις σχετικά με το ποιος ήταν. «Αισθάνομαι ότι δεν ξέρω ότι αυτός ο εαυτός είμαι περισσότερο από ό,τι με οποιοδήποτε άλλο τρόπο έχω δει ποτέ. Αλλά αυτό είναι το σωστό, αυτή τη στιγμή. Με τον ίδιο τρόπο που η Nimona λέει «Αυτός είμαι σήμερα,

‘ s

ο

είμαι εγώ. Οποιαδήποτε ιστορία που [resists definitions] σαν αυτό είναι κάτι που είναι πολύ πιο δύσκολο να εξηγηθεί».

Ρώτησα αν θα επέστρεφε

Η Νιμόνα

σε οποιαδήποτε μορφή. “Αν εγώ

επιστρέψτε στο κόμικ, θέλω να το κάνω για τους σωστούς λόγους», εξήγησε. «Η πλοκή ήταν πάντα τυχαία στις σχέσεις των χαρακτήρων. Η ιστορία έχει να κάνει με το συναίσθημα και τις σχέσεις μεταξύ των χαρακτήρων και το stroy arc είναι το τόξο του χαρακτήρα.” Αυτός εξήγησε

ότι το να θέλει απλώς να περάσει χρόνο με αυτούς τους χαρακτήρες δεν είναι ένας αρκετά καλός λόγος για να επιστρέψει και ότι, κατά κάποιο τρόπο, η ταινία του επέτρεψε να περάσει χρόνο με αυτούς τους χαρακτήρες, με αυτόν τον κόσμο, για λίγο περισσότερο.

«Έχω μιλήσει για το πώς θα έμοιαζε ένα σίκουελ ταινίας», είπε ενθουσιασμένος. «Είχα μια απίστευτη συζήτηση [

Nimona


star


]

Ο Eugene Lee Yang για την ιστορία του Goldenloin και πώς θα έμοιαζε η ιστορία του. Μπορώ να δω τόσους πολλούς τρόπους με τους οποίους θα πήγαινα. Υπάρχει λόγος να πεις αυτή την ιστορία. Θα μου αρεσε. Νομίζω ότι θα ήταν πολύ, πολύ ωραίο. Μια συνέχεια της ταινίας θα ήταν φοβερή. Αυτό είναι κάτι που νιώθω σαν αυτή τη στιγμή». Αλλά, είπε, «δεν έχει καμία απολύτως ιδέα αν αυτό θα συμβεί ποτέ».

Συχνά το να τελειώνεις πράγματα, ακόμα και τις δικές σου ιστορίες, είναι δύσκολο και για το κοινό. Οι άνθρωποι πιθανώς θα ήθελαν να δουν περισσότερο Goldenloin—

μάλλον θα ήθελαν να δουν περισσότερο Nimona και περισσότερο Boldheart επίσης. Και με το τέλος της ταινίας, μένουν τόσα πολλά αναπάντητα. Αλλά ο Στίβενσον, όπως και η ασάφεια του κόμικ, είπε

αρέσει και αυτό, τουλάχιστον όσον αφορά τις ιστορίες που ενδιαφέρεται να πει. «Οι καλές ιστορίες απαντούν σε μια ερώτηση», εξήγησε, «και οι μεγάλες ιστορίες αφήνουν μερικές από αυτές τις ερωτήσεις απαντημένες. Θέλω να αφήσω ερωτήσεις στους ανθρώπους».

Ο Στίβενσον φαίνεται να ψάχνει έναν τρόπο να ορίσει τη φωνή του σε έναν κόσμο που φαίνεται να αντιστέκεται ενεργά στο να είναι χωρίς όρια

—

αυτό ακριβώς που ενσαρκώνει, τόσο ως τρανς άτομο όσο και ως καλλιτέχνης που διασκεδάζει με την ασάφεια και την ακαταστασία. Δεν θέλει να ράψει όλες τις ιστορίες του. θέλει να αφήσει ακατέργαστα άκρα. Θέλει να αφήσει ερωτήσεις. «Όλοι είμαστε, με τον δικό μας τρόπο, μια ερώτηση χωρίς απάντηση. Νομίζω ότι πολλοί από εμάς νιώθουμε έτσι και θέλω να πω ιστορίες για αυτό».

Η Νιμόνα

είναι τώρα

ροής

στο Netflix.

Θέλετε περισσότερα νέα για το io9; Δείτε πότε να περιμένετε τα νεότερα



Θαύμα



,


Πόλεμος των άστρων

και


Star Trek



κυκλοφορίες, τι ακολουθεί για το




DC Universe

σε ταινίες και τηλεόραση



και όλα όσα πρέπει να γνωρίζετε για το μέλλον του


Γιατρός Who


.