Το Google Translate μας προσφέρει μια απρόσκοπτη εμπειρία πρόσωπο με πρόσωπο

Για όποιον λαχταρά να συνομιλήσει με συγγενείς και αγνώστους σε όλο τον κόσμο, οι μυριάδες γλώσσες που ομιλούνται από κάθε είδους ανθρώπους δημιουργούν γλωσσικά εμπόδια που φαίνονται σχεδόν απτά. Το Google Translate εργάζεται εδώ και χρόνια για να βοηθήσει στην άρση αυτών των φραγμών. Με την πρόσφατη έκδοση της έκδοσης 7.12, πρόκειται ίσως να αναζωογονήσει αυτούς τους διαπολιτισμικούς διαλόγους, με την ανάπτυξη ορισμένων συναρπαστικών νέων χαρακτηριστικών, συμπεριλαμβανομένης της λειτουργίας πρόσωπο με πρόσωπο.

Η Google ξεκίνησε τη σπορά

Μετάφραση 7.12

νωρίτερα αυτή την εβδομάδα. Λάτρης των εφαρμογών Google

AssembleDebug

πήγε γρήγορα στην υπηρεσία που ήταν παλαιότερα γνωστή ως

Twitter

για να μοιραστεί τις γνώσεις του σχετικά με το τι νέο υπάρχει σε αυτήν την έκδοση. Αν και δεν θα είναι όλα άμεσα διαθέσιμα σε όλους εδώ, φαίνεται ότι η Google θα αρχίσει να ενεργοποιεί αυτές τις λειτουργίες μέσω σημαιών από την πλευρά του διακομιστή.

Μεταξύ των ορατών αλλαγών που λαμβάνουν χώρα, λαμβάνουμε ένα μικρό tweak στο UI. Το εικονίδιο Συνομιλία κάτω αριστερά σύντομα θα υποχωρήσει, αφήνοντας χώρο για χειρόγραφη εισαγωγή. Βλέπουμε επίσης την εμπειρία χρήσης του κουμπιού μικροφώνου jazzed με ένα δυναμικό νέο κινούμενο σχέδιο.

Καλύπτοντας τη διαφορετική παλέτα των ανθρώπινων συνομιλιών, από σύντομες παρατηρήσεις έως εις βάθος συζητήσεις, η

Μετάφραση

ενσωματώνει απρόσκοπτα αυτή τη λειτουργία συνομιλίας σε μια ευρύτερη ενότητα Ομιλίας.

Ωστόσο, το κομμάτι της αντίστασης είναι αναμφίβολα η λειτουργία Πρόσωπο με πρόσωπο. Φανταστείτε αυτό: δύο άτομα, διαφορετικοί κόσμοι στη γλώσσα, αλλά χρησιμοποιούν

τεχνολογία

για να γεφυρώσουν το χάσμα. Ο ένας μιλάει και ο άλλος μπορεί να διαβάσει αμέσως το μεταφρασμένο κείμενο, που εμφανίζεται ανάποδα στην ίδια οθόνη, εξαλείφοντας τις παύσεις και τις αμήχανες σιωπές. Από όλες τις νέες αλλαγές, αυτή αισθάνεται ότι έχει τις περισσότερες δυνατότητες να επιτρέπει στους χρήστες να συνομιλούν αβίαστα με μακρινούς συγγενείς, να μοιράζονται ιστορίες και να γελούν χωρίς γλωσσικά προβλήματα.

Τέλος, η αυτόματη αναπαραγωγή θα φωνάξει αμέσως τις μεταφράσεις αφού ο χρήστης μιλήσει, χρησιμεύοντας τόσο ως διευκρινιστικό όσο και ως οδηγός προφοράς, και η Google θα πρέπει να μας παρέχει αυτόματη ανίχνευση γλώσσας για προφορική εισαγωγή. Αυτήν τη στιγμή, απλώς περιμένουμε να δούμε πότε θα πάρουμε στα χέρια μας όλες αυτές τις νέες δυνατότητες.