Η Microsoft βελτιώνει το PowerPoint για όσους από εμάς έχουμε πάντα υπότιτλους

Οι διαδικτυακές σας παρουσιάσεις θα μπορούσαν σύντομα να είναι πολύ πιο ελκυστικές μετά από μια νέα ενημέρωση από το Microsoft PowerPoint.

Η εταιρεία αποκάλυψε ένα άλλο στάδιο στην προώθηση της προσβασιμότητας, φέρνοντας βίντεο με υπότιτλους στο PowerPoint για τον ιστό, που σημαίνει ότι οι παρουσιάσεις σας μπορούν πλέον να είναι προσβάσιμες σε περισσότερους θεατές από ποτέ.

Εκτός από τις ενισχύσεις για χρήστες που μπορεί να είναι κωφοί ή με προβλήματα ακοής, η Microsoft σημειώνει επίσης ότι η ενημέρωση θα πρέπει να ωφελήσει όλους τους θεατές, βοηθώντας τους συμμετέχοντες να ασχοληθούν περισσότερο με την παρουσίασή σας.

Υπότιτλοι του Microsoft PowerPoint

“Περισσότεροι άνθρωποι από ποτέ παρακολουθούν τηλε

όραση

, ταινίες και

υπηρεσίες


ροής

με κλειστούς υπότιτλους συνεχώς”, έγραψε ο Peter Wu, κύριος μηχανικός λογισμικού στην ομάδα του PowerPoint σε ένα Microsoft 365 Insider.

ανάρτηση

ανακοινώνοντας την είδηση.

“Είναι μία από τις πολλές εφευρέσεις, που σχεδιάστηκε αρχικά για άτομα με αναπηρίες, που ωφελεί τόσους περισσότερους ανθρώπους… Όλοι έχουν τους λόγους τους να απολαμβάνουν περισσότερα βίντεο και να τα κατανοούν καλύτερα με κλειστούς υπότιτλους. Προσθήκη βίντεο με κλειστούς υπότιτλους και/ή οι υπότιτλοι της παρουσίασής σας θα σας επιτρέψουν να συνδεθείτε με το κοινό σας με τη μορφή που είναι εξοικειωμένη και απολαμβάνουν, ενώ ταυτόχρονα θα περιλαμβάνουν άτομα που είναι κωφά ή βαρήκοα.”

Οι χρήστες που θέλουν να προσθέσουν σε ένα βίντεο με λεζάντες πρέπει απλώς να δημιουργήσουν μια νέα παρουσίαση PowerPoint μέσω της διαδικτυακής του πλατφόρμας. Στη συνέχεια, επιλέξτε

Εισαγωγή > Βίντεο > Εισαγωγή βίντεο από: Αυτή η

συσκευή


και επιλέξτε το αρχείο βίντεο που θέλετε να ανεβάσετε. Στη συνέχεια, επιλέξτε

Βίντεο > Εισαγωγή λεζάντες

και επιλέξτε το αρχείο υπότιτλων σε μορφή WebVTT που θέλετε να εισαγάγετε.

Μόλις γίνει αναπαραγωγή ενός βίντεο, απλώς επιλέξτε το

Λεζάντες

πατήστε στην κάτω δεξιά γωνία του προγράμματος αναπαραγωγής βίντεο και επιλέξτε το κομμάτι υπότιτλων που θέλετε. Οι λέξεις θα πρέπει στη συνέχεια να εμφανίζονται στην οθόνη καθώς αναπαράγεται το βίντεο.

Τα αρχεία υπότιτλων πρέπει να έχουν τη μορφή WebVTT, η οποία μπορεί να δημιουργηθεί με ένα εργαλείο δημιουργίας λεζάντας ή με ένα πρόγραμμα επεξεργασίας κειμένου όπως το Σημειωματάριο, και οι χρήστες μπορούν να περιλαμβάνουν περισσότερα από ένα αρχεία υπότιτλων για το ίδιο βίντεο, ιδανικό για τη συμπερίληψη πρόσθετων γλωσσών για παγκόσμια ακροατήρια.

Οι χρήστες μπορούν επίσης να έχουν πρόσβαση στο μενού υπότιτλων για ένα βίντεο πατώντας Alt+J στα Windows ή Option+J σε Mac όταν η εστίαση είναι στο βίντεο.

Το

εργαλείο είναι διαθέσιμο τώρα για όλους τους χρήστες του PowerPoint.