«Οι αναφορές του Σαίξπηρ του Saltburn, εξηγούνται | Mashable

Ναι ναι,

Saltburn



μοιράζεται πολλά με την Patricia Highsmith’s

Ο ταλαντούχος κύριος Ρίπλεϊ

. Εμείς

πάρτε το

Mac, το έχουμε σκίσει στην παμπ, έχουμε πολλές μπύρες βαθιά

αποχρώσεις

. Μα χαρκ! Υπάρχει μια άλλη λεπτή κειμενική αναφορά στο θρίλερ του Emerald Fennell που θα σας κάνει να σκάβετε τα άλλα αγγλικά σας βιβλία για να τροφοδοτήσετε έναν άλλο γύρο.

Παιδιά, είναι ο Σαίξπηρ.

✨παύση για αρμονικό στεναγμό✨

Ακουσε με. Η μαγική και λαχταριστή ρομαντική κωμωδία του Βάρδου

Όνειρο καλοκαιρινής νύχτας

δεν είναι μόνο το θέμα για το πλούσιο πάρτι γενεθλίων του Oliver

Saltburn,

αλλά και ένα βασικό κείμενο για την εξερεύνηση της περίπλοκης σχέσης μεταξύ του Oliver (Barry Keoghan) και του Felix (Jacob Elordi) και του τρόπου με τον οποίο η εξουσία και η θέση καθορίζουν τους ρόλους τους.

Όπως η πανύψηλη μοναρχία των νεραϊδών στο παραμύθι του Σαίξπηρ, η πλούσια, κακομαθημένη, όμορφη οικογένεια Κάτον υπάρχει απλώς για να βυθιστεί στην υπερβολή και τη μεγαλοπρέπεια του βασιλείου της, με ένα σημείο ανθρώπινης χειραγώγησης

εδώ

κι εκεί. Αλλά συγκεκριμένα, ο Felix και ο Oliver ενσαρκώνουν δύο χαρακτήρες απαραίτητους

Όνειρο καλοκαιρινής νύχτας

: Oberon και Puck.

Σωματικά, είναι όλα με τα κοστούμια του πάρτι τους: ο Felix (Jacob Elordi) φοράει ένα ζευγάρι τεράστια φτερά, διοχετεύοντας τον Oberon, τον Βασιλιά των Νεράιδων – μια στολή που προμηνύεται από το μεγάλο τατουάζ στο στήθος του με ένα φτερό. Εν τω μεταξύ, ο Oliver (Barry Keoghan) στολίζεται με κέρατα ως Puck, ο άτακτος σκατά και υπηρέτης του Oberon.

Αυτές οι ταιριαστές αριστουργηματικές επιλογές όχι μόνο φαίνονται εντυπωσιακές, αλλά και διευκρινίζουν βαθύτερα θέματα και χαρακτηριστικά σε αυτές και σε άλλους χαρακτήρες. Για παράδειγμα, ο πατέρας του Felix, James (Richard E. Grant) ντύνεται ως Θησέας, Δούκας της Αθήνας, ο υψηλόβαθμος ανθρώπινος χαρακτήρας του οποίου τα βιβλία γάμου

Όνειρο καλοκαιρινής νύχτας

— και του οποίου η συναναστροφή με τον Μινώταυρο στην ελληνική μυθολογία αναφέρεται στον καταδικασμένο λαβύρινθο των Cattons. Ναι, υπάρχει ένα

παρτίδα

κρυφών εικόνων σε

Saltburn.

Σε περίπτωση

που δεν τελείωσες με τις σχολικές σου εξετάσεις, ας ασχοληθούμε με λίγη διακειμενική ξεφτίλα.

Felix: Η όμορφη και βαριεστημένη βασιλική

Σε περίπτωση που δεν το πιάσατε από αυτό το χρυσό άνοιγμα των φτερών και την αναιδή λάμψη στα μάτια του, ο Felix κάνει μια αόριστη στάση για τον μαγικό μονάρχη Oberon. Σε αυτή την περίπτωση, ο Βασιλιάς των Νεράιδων είναι ο νεαρός πρίγκιπας του Σόλτμπερν και κυβερνήτης της πανεπιστημιούπολης της Οξφόρδης του 2000. Αν και δεν είναι τόσο υπολογιστικός όσο ο Όμπερον – αν και οδηγεί τον Όλιβερ πίσω στο Πρέστον και η βάναυση συνάντησή του με τη Φάρλι (Άρτσι Μάντεκουε) μπορεί να υποδηλώνουν διαφορετικά – ο Φέλιξ ενσαρκώνει το βαρετό και όμορφο πρόσωπο του Όμπερον. Ο Έλορντι παίζει εύκολα τον Φέλιξ με την ίδια επιπόλαιη, αποπνικτική ένταση όπως ο Όμπερον του Ρούπερτ Έβερετ στην κινηματογραφική μεταφορά του Μάικλ Χόφμαν το 1999.

Όνειρο καλοκαιρινής νύχτας

.

Δεν είναι ένα άμεσο χτύπημα? Ο Oberon περιγράφεται από τον Puck ως «ζηλιάρης», κάτι που ο Felix δείχνει πραγματικά μόνο όταν ο Oliver και η αδελφή του Felix, Venetia (Alison Oliver) έρχονται κοντά. Ωστόσο, ο Oberon λατρεύει να φέρνει κοντά τους ανθρώπους μέσω του μαγικού χυμού λουλουδιών, κάτι που όντως κάνει ο πρίγκιπας του Saltburn, και απολαμβάνει τη δύναμή του.

Σε

Saltburn

, η μητέρα του Felix, Elspeth (Rosmund Pike) ντύνεται Titania, Queen of the Fairies, για το πάρτι. Ωστόσο, μοιράζεται τον ρόλο με την κόρη της Βενετία. Οι εύποροι, αστραφτεροί και εξαιρετικά βαριεστημένοι Cattons τείνουν να υιοθετούν μια νέα χαμένη

ψυχή

όπως ο Oliver Quick και η Poor Dear Pamela (Carey Mulligan) κάθε καλοκαίρι, όπως ο Oberon και η Titania βρίσκουν νέους χαμένους ανθρώπους για να παίξουν στο έργο του Σαίξπηρ, οδηγώντας διάφορους θνητούς. η αστραφτερή νύχτα «χέρι με χέρι, με νεραϊδό χάρη».

Αλλά ο Felix αποδίδεται κυρίως σε Oberonian μέσω του διαβολικού κουμπάρου του: Oliver “Puck” Quick.

Και

όπως ο Puck και ο Oberon, η σχέση του Oliver και του Felix είναι όλη δυναμική εμπιστοσύνης και δύναμης.

Όλιβερ: Ο κερασφόρος κακοποιός

Πίστωση: MGM και Amazon Studios

Με τα μικρά κέρατα του και την τάση του για τέχνασμα, ο Όλιβερ ενσαρκώνει μια βαθιά απαίσια εκδοχή του σκανδάλου Πουκ, «αυτόν τον εύθυμο περιπλανώμενο της νύχτας», το ξωτικό του Σαίξπηρ, που συχνά απεικονίζεται ως σάτυρος. Όπως ο προσωπικός Λόκι του ίδιου του Όμπερον, ο Πουκ κάνει τις εντολές του βασιλιά (όχι απαραίτητα καλά) και λειτουργεί ως οδηγός για το κοινό μέσα από τα χιτζίνκ του έργου. Ομοίως, ο Όλιβερ μας οδηγεί

Saltburn

ως αφηγητής του. Ο Πουκ είναι ένας οξυδερκής κρυφάκας — «μερικές φορές με καραδοκώ σε ένα κουτσομπολιό» — ακριβώς όπως ο Όλιβερ, και η πίστη του στον Όμπερον δεν τον κάνει ανόητο. Η τάση του Όλιβερ για χειραγώγηση και απάτη ευθυγραμμίζεται με τον Πουκ, τον κύριο κουκλοπαίκτη πίσω από τον βασιλιά.

Στο παραμύθι του Σαίξπηρ, ο Πουκ είναι ο έμπιστος και ο συντηρητής του Όμπερον. Σε αυτή την προνομιακή θέση κάτω από την πτέρυγα του μονάρχη του δάσους, ο Puck μπορεί να διασκεδάσει λιγάκι, παίζοντας μερικά κόλπα με αδύναμους ανθρώπους που ξεφεύγουν πολύ μακριά στο δάσος.

Να πώς το

Royal Shakespeare Company

περιγράφει τον Πουκ:

“Ο Πουκ είναι ο υπηρέτης του Όμπερον και φαίνεται να εκτελεί πρόθυμα τις εντολές του, μιλώντας ευγενικά και με σεβασμό στον Βασιλιά των Νεράιδων. Εκτελώντας τις εντολές του και τελικά κάνει ένα λάθος, ο Πουκ γίνεται ο καταλύτης για το μεγαλύτερο μέρος του δράματος και κωμωδία, στο έργο. Σε ποιο βαθμό ο Πουκ απολαμβάνει τα καθήκοντά του ή τις ταραχές που μπορεί να σηκωθεί ενώ τις εκτελεί, είναι ανοιχτό σε ερμηνεία…”

Στο έργο, όταν μια νεράιδα αμφισβητεί την ταυτότητα του Πουκ, τον αποκαλεί «οξυδερκή και έξυπνο σπρέι» που «παραπλανεί[s] νυχτοπερπατητές, που γελούν με το κακό τους», που ταιριάζει γάντι στον Όλιβερ.

Το αν η σχέση του Oberon και του Puck είναι αυστηρά πλατωνική είναι θέμα ακαδημαϊκής συζήτησης, αλλά η αγάπη και η εμμονή του Oliver για τον Felix δεν είναι. «Πουκ μου ευγενέ, έλα εδώ» πράγματι.

Αλλά εκεί που η καλύτερη δυναμική τους επικαλύπτεται με το δίδυμο του Σαίξπηρ είναι ότι ο Όλιβερ ξοδεύει κάθε ξύπνια ώρα προσπαθώντας να ευχαριστήσει τον Φέλιξ, ο οποίος μπορεί εύκολα να τον παραμερίσει. «Μόλις σου έδωσα αυτό που ήθελες!» Ο Όλιβερ κλαίει στο λαβύρινθο κατά τη διάρκεια του πάρτι. Είναι συγκρίσιμο με την απάντηση του Πουκ στον Όμπερον που τον κατηγόρησε για αμέλεια στα σχέδιά τους και ότι «διέπραξε εσκεμμένα τις ικανότητές σου» στο έργο — «Πιστέψτε με, βασιλιάς των σκιών, παρεξηγήθηκα. / Δεν μου είπες ότι πρέπει να ξέρω το άντρας / Με το αθηναϊκό ένδυμα να φορέσεις; / Και μέχρι στιγμής το άμεμπτο αποδεικνύει το εγχείρημά μου», λέει ο Πουκ. Ουσιαστικά, ήθελες αυτό που ήθελες, αυτό έχεις.

Στο τέλος του

Saltburn

καθώς ο Όλιβερ χορεύει γυμνός στις αίθουσες του κτήματος, θα μπορούσατε να του συγχωρήσετε που άφησε λίγο τον μονόλογο κλεισίματος του Πουκ, κλείνοντας το μάτι στην κάμερα: «Αν οι σκιές έχουμε προσβάλει, / Σκέψου αλλά αυτό, και όλα διορθώνονται, / Ότι

εσύ

έχω μόνο λήθαργο εδώ / Ενώ αυτά τα οράματα εμφανίστηκαν».

Αλίμονο, τα εφιαλτικά οράματα του

Saltburn

δεν είναι όνειρο για τους Cattons.

Saltburn


είναι τώρα στο Prime Video.