Η εκπληκτική λειτουργία τεχνητής νοημοσύνης του Galaxy S24 που ξεπερνά τα γλωσσικά εμπόδια του iPhone μου

Για όσους δεν είναι εξοικειωμένοι με το νέο

τεχνητή νοημοσύνη που σχετίζεται με τη γλώσσα στη σειρά Galaxy S24

ορίστε με λίγα λόγια:

• 
  Ζωντανή μετάφραση
  
  είναι μια αμφίδρομη μετάφραση φωνής και κειμένου σε πραγματικό χρόνο των τηλεφωνικών κλήσεων εντός της εγγενούς εφαρμογής τηλεφώνου Samsung. Δεν απαιτούνται εφαρμογές τρίτων και το AI στη συσκευή διατηρεί τις συνομιλίες εντελώς ιδιωτικές. Κάτι που αξίζει να σημειωθεί σχετικά με αυτό το χαρακτηριστικό είναι ότι με βάση τις δοκιμές που έχω δει μέχρι στιγμής, δεν θα έχει εξίσου καλή απόδοση σε περιβάλλοντα με ένταση και όταν μιλάει σε ορισμένες διαλέκτους

• ο
  
  Διερμηνέας
  
  χαρακτηριστικό στο
  
  Galaxy S24
  
  (διαθέσιμο σε
  
  Pixel 8
  
  ) σας επιτρέπει να μεταφράζετε άμεσα συνομιλίες
  
  πρόσωπο
  
  με πρόσωπο σε προβολή διαιρεμένης οθόνης, ώστε τα άτομα που στέκονται ο ένας απέναντι από τον άλλο να μπορούν να διαβάσουν μια μεταγραφή κειμένου των όσων έχει πει το άλλο άτομο. Λειτουργεί ακόμη και χωρίς δεδομένα κινητής τηλεφωνίας ή Wi-Fi, κάτι που είναι χρήσιμο όταν ταξιδεύετε σε απομακρυσμένα μέρη – Δοκίμασα την έκδοση αυτής της λειτουργίας της Google στο Pixel μου και το κλειδί φαίνεται να είναι ο χρονισμός – πρέπει να ξεκινήσετε/τερματίσετε την ομιλία και να περιμένετε για να τελειώσει η μετάφραση του τηλεφώνου και συνεχίστε να πηγαίνετε πέρα ​​δώθε

• 
  Βοηθός συνομιλίας
  
  με ενσωματωμένη τεχνητή νοημοσύνη στο πληκτρολόγιο Samsung μπορεί να μεταφράσει αυτόματα τις συνομιλίες σας με μηνύματα κειμένου σε πραγματικό χρόνο, ανεξάρτητα από την εφαρμογή ανταλλαγής μηνυμάτων που χρησιμοποιείτε. Είναι μια λειτουργία σε όλο το σύστημα, πράγμα που σημαίνει ότι δεν περιορίζεται στην εργασία στην εφαρμογή Message της Samsung και αυτό είναι το
  
  πραγματικός
  
  μαγεία. Προς το παρόν, αυτό το χαρακτηριστικό είναι μοναδικό για το
  
  Τηλέφωνα της σειράς Galaxy S24
  
  γεγονός που το κάνει πολύ ιδιαίτερο

Δυνητικά αλλάζει το παιχνίδι: Πώς η τεχνητή νοημοσύνη που εστιάζει στη γλώσσα στο Galaxy S24 μπορεί να σας φανεί χρήσιμη στην πραγματική

ζωή

Φυσικά, ένας από τους παράγοντες που καθορίζει πόσο καλά είναι αυτά τα χαρακτηριστικά AI είναι πόσο χρήσιμα μπορεί να είναι για εσάς. Έχω χρησιμοποιήσει το Pixel 8 Pro για πρόσωπο με πρόσωπο διερμηνεία μία φορά (Γερμανικά προς Αγγλικά) και παρόλο που ήταν λίγο άβολο για μένα και τον τεχνίτη (αν θυμάμαι καλά), έκανε τη δουλειά!

Ακολουθούν ορισμένες άλλες περιπτώσεις χρήσης για λειτουργίες όπως το Live Translate και το Interpreter:

• Διακοπές – το πιο προφανές σενάριο περίπτωσης χρήσης για ένα χαρακτηριστικό όπως το Interpreter μπορεί να είναι η διαφορά μεταξύ της παραγγελίας μιας μέτριας σπάνιας ή μιας καλοφτιαγμένης μπριζόλας ή της λανθασμένης κατεύθυνσης

• Για τους μετανάστες που εξακολουθούν να μαθαίνουν την τοπική γλώσσα, λειτουργίες όπως η Ζωντανή Μετάφραση, ο Διερμηνέας και η μετάφραση κειμένου/έγγραφου μπορεί να είναι όχι μόνο χρήσιμες αλλά και ουσιαστικές – είτε πρόκειται για ραντεβού πρόσωπο με πρόσωπο είτε για μια επιστολή που πρέπει να μεταφράσετε

• Τα ραντεβού με τον γιατρό είναι ένα άλλο περιβάλλον όπου η μετάφραση είναι χρήσιμη. ως κάποιος που έπρεπε να φέρει μεταφρασμένες επιστολές με συμπτώματα στον γιατρό μου, θα μπορούσατε να πείτε ότι ο Διερμηνέας μπορεί να είναι ένας πραγματικός σωτήριος

Ακόμα, χωρίς αμφιβολία, το πιο δημοφιλές που σχετίζεται με τη γλώσσα

Galaxy S24

χαρακτηριστικό θα είναι το Chat Assistant, γιατί ζούμε στην εποχή των γραπτών μηνυμάτων. Και πάλι, ο Ζωντανός Μεταφραστής και ο Διερμηνέας είναι πολύ πιο ισχυροί, καθώς λειτουργούν με φωνητική είσοδο και δεν μπορούν να αναπαραχθούν αν δεν έχετε έναν ζωντανό διερμηνέα. Τούτου λεχθέντος, ο Βοηθός συνομιλίας θα σας εξοικονομήσει πολύ χρόνο σε καθημερινή βάση βάση – τουλάχιστον εάν είστε κάποιος που χρειάζεται να πληκτρολογήσει/κείμενο σε μια ξένη γλώσσα, κάτι που συνήθως περιλαμβάνει το άνοιγμα της Μετάφρασης Google, την πληκτρολόγηση του μηνύματός σας, την αντιγραφή του και, στη συνέχεια, την επικόλλησή του. Το κάνω συχνά όταν ψωνίζω στο eBay και πρέπει να επικοινωνώ με τους πωλητές στα γερμανικά.

Προκλήσεις μπροστά από τα μοντέλα τεχνητής νοημοσύνης της Google και της Samsung με τη μαγική γλώσσα: Θα σας κάνει η Τεχνητή Νοημοσύνη Τεχνητά Ευφυή;

Ενώ η ώθηση της Google και της Samsung για την κατάργηση των γλωσσικών φραγμών με τα τηλέφωνά τους είναι συναρπαστική, αξίζει επίσης να σημειωθεί ότι αυτό δεν συνοδεύεται από προκλήσεις – ορισμένες είναι πιο προφανείς από άλλες…

• Οι αλγόριθμοι και η τεχνητή νοημοσύνη πρέπει να γίνουν καλύτερα στην κατανόηση του πλαισίου και των διαλέκτων, και ενώ 13 από τις πιο δημοφιλείς γλώσσες στον κόσμο ακούγονται σαν μια καλή αρχή, είμαι σίγουρος ότι υπάρχουν τουλάχιστον 15 γλώσσες στον κόσμο – αν όχι 18

• Οι άνθρωποι χρειάζονται χρόνο για να συνηθίσουν να χρησιμοποιούν τα τηλέφωνά τους για διερμηνεία – ειδικά το πρόσωπο με πρόσωπο, γιατί όσο θαυμάσια και διασκεδαστική μπορεί να είναι η τεχνολογία, μπορεί επίσης να είναι… άβολο. Αν όχι εσείς, το άτομο στην άλλη άκρη μπορεί να το βρει περίεργο. και πάλι, το να βεβαιωθείς ότι μπορείς να επικοινωνήσεις αποτελεσματικά είναι πιο σημαντικό από το να νιώθεις αμηχανία για λίγα δευτερόλεπτα/λεπτά

• Το να μπορείς να μεταφράσεις τα πάντα (στις πιο δημοφιλείς γλώσσες) με ένα τσίμπημα μπορεί να είναι δίκοπο μαχαίρι. για παράδειγμα, αν βασίζεστε πάντα στο τηλέφωνό σας για να διαβάζει/να στέλνει κείμενο/μιλά για εσάς και αντί για εσάς, η Τεχνητή Νοημοσύνη μπορεί στην πραγματικότητα να σας κάνει τεμπέληδες και να εμποδίσει τη γενική σας νοημοσύνη

• Από τη θετική πλευρά, πιστεύω ότι εάν χρησιμοποιείτε το AI ως βοηθητικό εργαλείο, μπορεί πραγματικά να σας βοηθήσει να μάθετε μια γλώσσα ακόμα πιο γρήγορα. Φυσικά, τα χιλιόμετρα σας μπορεί και θα ποικίλουν

Το μέλλον των smartphone ως εργαλείων για την κατάργηση των γλωσσικών φραγμών: Μπορούν το Galaxy, το Pixel και το iPhone να σκοτώσουν τελικά τους Babbel και Duolingo;

Για να τελειώσω με μια φουτουριστική νότα, αμφιβάλλω πολύ ότι αυτό είναι το ανώτατο όριο των φιλοδοξιών της Google και της Samsung στον τομέα της τεχνητής νοημοσύνης για τη γλώσσα/μετάφραση.

Φυσικά, μπορείτε να δοκιμάσετε να μαντέψετε και να προβλέψετε πολλά νέα και συγκεκριμένα χαρακτηριστικά, τα οποία επικεντρώνονται στη γλώσσα και τη μετάφραση, αλλά νομίζω ότι το πιο σημαντικό ερώτημα μπορεί να είναι εάν ο στόχος των μοντέλων γλώσσας AI είναι να γίνουν αρκετά καλοί για να είναι ο πραγματικός βοηθός σας (χωρίς να είσαι πραγματικός άνθρωπος), ή για να σε βοηθήσει να γίνεις ήρωας της γλώσσας σου.

Έχω την πεποίθηση ότι οι εταιρείες όπως η Google, η Apple και η Samsung ενδέχεται τελικά να εφαρμόσουν γλωσσικά μοντέλα/εφαρμογές τεχνητής νοημοσύνης που συναγωνίζονται τις Babbel και Duolingo. Στην πραγματικότητα, το Bing AI και το ChatGPT αλλάζουν ήδη τον τρόπο με τον οποίο μαθαίνουμε γλώσσες (δείτε το παραπάνω βίντεο).

Μπορεί η τεχνητή νοημοσύνη να βοηθήσει τους ανθρώπους να μάθουν νέες γλώσσες, οι οποίες μπορεί να είναι απίστευτα εμπλουτισμένες σε κοινωνικο-πολιτιστικό επίπεδο; Ή θα μας κάνει το AI

Τεχνητή ευφυΐα

και εξαρτώνται περισσότερο από τα τηλέφωνά μας;