Πώς η τεχνητή νοημοσύνη θα μπορούσε να βοηθήσει τα τοπικά δημοσιογραφικά γραφεία να παραμείνουν στη θάλασσα σε μια θάλασσα παραπληροφόρησης

Εγώ

Δεν χρειάστηκε πολύς καιρός για να γίνουν προφανή τα μειονεκτήματα μιας παραγωγικής αίθουσας σύνταξης με τεχνητή νοημοσύνη,

του CNet

μυστικός συντάκτης κριτικών

chatbot

τον περασμένο Νοέμβριο και


Το Buzzfeed

μεταγενέστερες μαζικές απολύσεις

ανθρώπινου προσωπικού υπέρ των δημιουργών «περιεχομένου» που δημιουργείται από την τεχνητή νοημοσύνη. Το φάντασμα της αντικατάστασής του από ένα «αρκετά καλό AI» φαίνεται μεγάλο στο μυαλό πολλών δημοσιογράφων αυτές τις μέρες με το ένα τρίτο των δημοσιογραφικών αιθουσών της χώρας αναμένεται

να κλείσει στα μέσα της δεκαετίας

.

Αλλά η τεχνητή νοημοσύνη δεν χρειάζεται να είναι απαραίτητα μια υπαρξιακή απειλή για το πεδίο. Όπως έδειξαν έξι ερευνητικές ομάδες στο NYU Media Lab’s

AI & Local News Initiative

ημέρα επίδειξης στα τέλη Ιουνίου, η τεχνολογία μπορεί επίσης να είναι το κλειδί για τη θεμελιώδη αλλαγή του τρόπου με τον οποίο συγκεντρώνονται και παράγονται τοπικές ειδήσεις.

Τώρα στο δεύτερο έτος της, η πρωτοβουλία έχει ως αποστολή να βοηθήσει τους τοπικούς ειδησεογραφικούς οργανισμούς να «

αξιοποιήστε τη δύναμη της τεχνητής νοημοσύνης για να οδηγήσετε την επιτυχία

.» Υποστηρίζεται ως μέρος μιας μεγαλύτερης επιχορήγησης 3 εκατομμυρίων δολαρίων από το Knight Foundation το οποίο χρηματοδοτεί συνολικά τέσσερα τέτοια προγράμματα σε συνεργασία με το

Associated Press

το Local News Lab του Ινστιτούτου Brown, το NYC Media Lab και η Συνεργασία για την Τεχνητή Νοημοσύνη.

Η φετινή κοόρτη περιελάμβανε ένα μείγμα ομάδων από τον ακαδημαϊκό και τον ιδιωτικό κλάδο, που συγκεντρώθηκαν κατά τη διάρκεια του μαθήματος ανάπτυξης 12 εβδομάδων για να δημιουργήσουν «εφαρμογές τεχνητής νοημοσύνης για τοπικές ειδήσεις για την ενδυνάμωση των δημοσιογράφων, την υποστήριξη της βιωσιμότητας των ειδησεογραφικών οργανισμών και την παροχή ποιοτικών πληροφοριών για τους τοπικούς κοινό ειδήσεων»,

Ανέφερε η υπηρεσία ειδήσεων του NYU Tandon

.

“Υπάρχει αξία στο να μπορούμε να φέρουμε κοντά ανθρώπους που εργάζονται για αυτά τα προβλήματα από πολλές διαφορετικές οπτικές γωνίες”, είπε στο Engadget ο Matt Macvey, Επικεφαλής Κοινότητας και Έργου για την πρωτοβουλία, “και αυτό είναι που προσπαθήσαμε να διευκολύνουμε. ”

«Δημιουργεί επίσης μια ευκαιρία γιατί… αν αυτοί οι ειδησεογραφικοί οργανισμοί που είναι εκεί έξω και κάνουν καλή δουλειά είναι σε θέση να συνεχίσουν να επικοινωνούν την αξία τους και να διατηρήσουν την εμπιστοσύνη με τους αναγνώστες τους», συνέχισε. «Νομίζω ότι θα μπορούσαμε να αποκτήσουμε ένα οικοσύστημα πληροφοριών όπου μια αξιόπιστη πηγή ειδήσεων αποκτά ακόμη μεγαλύτερη αξία όταν γίνεται ευκολότερη [for anyone] να κάνει χαμηλής ποιότητας [AI generated] περιεχόμενο.”

Οι έξι ομάδες περιλαμβάνουν την Bangla AI, η οποία αναπτύσσει μια διαδικτυακή πλατφόρμα που εμφανίζει και μεταφράζει σχετικές ειδήσεις στη γλώσσα της Μπενγκάλι για δημοσιογράφους και τη μεγάλη κοινότητα μεταναστών του Μπαγκλαντές της Νέας Υόρκης.

«Περισσότεροι από 200.000 νόμιμοι μετανάστες από το Μπαγκλαντές ζουν στις Ηνωμένες Πολιτείες, οι μισοί από αυτούς στη Νέα Υόρκη», είπε στους δημοσιογράφους κατά τη διάρκεια της ημέρας επίδειξης, μέλος της ομάδας Bangla, MD Ashraful Goni. «Μόνο ο μισός πληθυσμός μιλάει άπταιστα αγγλικά», στερώντας από το άλλο μισό την εύκολη πρόσβαση στις ειδήσεις της ημέρας μέσω κεντρικών μέσων ενημέρωσης όπως το

Νιου Γιορκ Ταιμς

ή το

Associated Press

.

«Η Bangla AI θα αναζητήσει πληροφορίες σχετικές με τους ανθρώπους της κοινότητας της Μπενγκάλι που έχουν δημοσιευτεί στα κυρίαρχα μέσα ενημέρωσης… και στη συνέχεια θα τους μεταφράσει. Έτσι, όταν οι δημοσιογράφοι χρησιμοποιούν Bangla AI, θα βλέπουν τις πληροφορίες στα Μπενγκάλι και όχι στα Αγγλικά». Το σύστημα θα δημιουργήσει επίσης περιλήψεις των αναρτήσεων των κυρίαρχων μέσων ενημέρωσης τόσο στα Αγγλικά όσο και στα Μπενγκάλι, ελευθερώνοντας τους τοπικούς δημοσιογράφους να καλύψουν πιο σημαντικές ειδήσεις από το να ξαναγράψουν αντίγραφα.

Ομοίως, η ομάδα από

Chequeado

, ένας μη κερδοσκοπικός οργανισμός που καταπολεμά την παραπληροφόρηση στον δημόσιο διάλογο έδειξε τις τελευταίες εξελίξεις της πλατφόρμας Chequeabot, Monitorio. Αξιοποιεί τις δυνατότητες επεξεργασίας τεχνητής νοημοσύνης και φυσικής γλώσσας για τον εξορθολογισμό των προσπαθειών ελέγχου δεδομένων στα ισπανόφωνα μέσα. Το ταμπλό του παρακολουθεί διαρκώς τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης αναζητώντας μοντέρνα παραπληροφόρηση και ειδοποιεί τους ελέγχους γεγονότων, ώστε να μπορούν να αμβλύνουν την virality του κομματιού.

«Μια από τις μεγαλύτερες υποσχέσεις για πράγματα όπως αυτό και το Bangla AI», είπε ο Marcos Barroso, μέλος της ομάδας Chequeado κατά τη διάρκεια της επίδειξης, «είναι η δυνατότητα αυτού του είδους της τεχνολογίας να πηγαίνει σε μια αίθουσα σύνταξης που δεν διαθέτει πόρους και να βελτιώνει την ικανότητά της και να τους επιτρέπει για να είμαστε πιο αποτελεσματικοί».

Η ομάδα τεχνητής νοημοσύνης Newsroom από το Πανεπιστήμιο Cornell ελπίζει ότι η πλατφόρμα του βοηθού γραφής θα βοηθήσει να κάνει για τους δημοσιογράφους ό,τι έκανε το Copilot για τους κωδικοποιητές – να εξαλείψει την βαρετή δουλειά. Το Newsroom μπορεί να αυτοματοποιήσει μια σειρά κοινών εργασιών, όπως τη μεταγραφή και την οργάνωση πληροφοριών, τη δημιουργία εικόνων και επικεφαλίδων και την εφαρμογή SEO. Σύμφωνα με πληροφορίες, το σύστημα θα γράφει ακόμη και άρθρα με το προσωπικό στυλ ενός δημοσιογράφου εάν τροφοδοτηθεί με αρκετά παραδείγματα εκπαίδευσης.

Από την πλευρά του ήχου,

Η ομάδα του δημόσιου ραδιοφώνου της Νέας Υόρκης WNYC

αφιέρωσε το χρόνο του αναπτύσσοντας και πρωτοτυπώντας ένα μοντέλο ομιλίας σε κείμενο που θα δημιουργεί υπότιτλους και μεταγραφή σε πραγματικό χρόνο για τις ζωντανές μεταδόσεις του. Το WNYC είναι ο μεγαλύτερος δημόσιος σταθμός μέσων ενημέρωσης στη Νέα Υόρκη, με 2 εκατομμύρια επισκέπτες μηνιαίως μέσω της ιστοσελίδας ειδήσεων του.

«Η ζωντανή μετάδοσή μας δεν έχει ουσιαστικό σημείο εισόδου αυτή τη στιγμή για κωφούς ή βαρήκοους ακροατές», είπε το μέλος της ομάδας του WNYC, Sam Guzik, κατά τη διάρκεια της επίδειξης. «Λοιπόν, θέλουμε πραγματικά να σκεφτούμε, καθώς κοιτάμε το μέλλον, «πώς μπορούμε να κάνουμε τον ήχο μας πιο προσβάσιμο σε εκείνους τους ανθρώπους που δεν μπορούν να ακούσουν;»

Η χρήση της τεχνητής νοημοσύνης για την εκτέλεση του μετασχηματισμού ομιλίας σε κείμενο ανακουφίζει ένα από τα μεγαλύτερα κολλήματα των σύγχρονων κλειστών λεζάντων: ότι είναι ακριβό και απαιτεί πόρους να γυρίζεις γρήγορα όταν έχεις ανθρώπους να το κάνουν. «Τα μοντέλα ομιλίας σε κείμενο έχουν σχετικά χαμηλό κόστος», συνέχισε ο Guzik. «Μπορούν να λειτουργήσουν σε κλίμακα και υποστηρίζουν μια αρχιτεκτονική βασισμένη στο API που θα συνέδεε τις εμπειρίες μας».

Το αποτέλεσμα είναι ένα πρόγραμμα αναπαραγωγής ήχου proof-of-concept για τον ιστότοπο του WNYC που δημιουργεί ακριβείς κλειστούς λεζάντες οποιουδήποτε κλιπ παίζεται αυτήν τη στιγμή. Το σύστημα μπορεί να προχωρήσει ένα βήμα παραπέρα συνοψίζοντας τα περιεχόμενα αυτού του κλιπ σε μερικές κουκκίδες, απλά κάνοντας κλικ σε ένα κουμπί στη συσκευή αναπαραγωγής ήχου.

“Αυτή είναι μια σημαντική βελτίωση, τόσο για τους ανθρώπους που δεν μπορούν να ακούσουν”, είπε ο Guznik. “Αλλά και για τους ανθρώπους που απλά δεν βρίσκονται στον χώρο όπου μπορούν να ακούσουν, και αυτό είναι ένα πραγματικά υπέροχο εργαλείο εάν βρίσκεστε σε ένα μέρος όπου δεν έχετε ακουστικά και θέλετε να ακολουθήσετε αυτά που λέγονται.”

Στο πίσω μέρος,

NOBL Media

έχει αναπτύξει ένα προϊόν τεχνολογίας διαφημίσεων που, “

επιτρέπει στους διαφημιστές μέσω προγραμματισμού να προσεγγίσουν το περιεχόμενο των εκδοτών

στην υπηρεσία μικρότερου κοινού που μπορεί να στοχεύει γεωγραφικά ή δημογραφικά», ενώ το

Graham Media Group

δημιούργησε ένα αυτοματοποιημένο κείμενο προτροπής φυσικής γλώσσας για να ωθήσει τις ενότητες σχολίων των τοπικών ειδήσεων πιο κοντά στην ευγένεια.

“Το comment-bot δημοσιεύει το πρώτο σχόλιο σε ιστορίες για να καθοδηγήσει τις συνομιλίες και να αυξήσει τη συμμετοχή και να οδηγήσει τους χρήστες βαθύτερα στις διοχετεύσεις αφοσίωσης μας”, δήλωσε ο Dustin Block, μέλος της ομάδας GMG, κατά τη διάρκεια της επίδειξης. Αυτό λύνει δύο σημαντικές προκλήσεις που αντιμετωπίζει η μετριοπάθεια των σχολίων: να εμποδίζει τις πιο δυνατές φωνές να κυριαρχούν στη συζήτηση και να παρέχει μορφή και δομή στη συζήτηση, εξήγησε.

“Το bot σαρώνει και κατανοεί άρθρα ειδήσεων χρησιμοποιώντας το GPT 3.5 Turbo API. Δημιουργεί αφετηρίες που προκαλούν σκέψη και στη συνέχεια ενθαρρύνει τις συζητήσεις», συνέχισε. “Είναι φτιαγμένο για να είναι φιλικό.”

Το αν η επανάσταση της τεχνητής νοημοσύνης παραμένει φιλική προς τους δημοσιογράφους, προφανώς αυξάνεται, μένει να φανεί, αν και ο Macvey δεν ανησυχεί. «Οι περισσότεροι ειδησεογραφικοί οργανισμοί, ειδικά οι τοπικοί ειδησεογραφικοί οργανισμοί, έχουν τόσο περιορισμένους πόρους και προσωπικό που συμβαίνουν περισσότερα εκεί έξω από όσα μπορούν να καλύψουν», είπε. «Έτσι νομίζω ότι εργαλεία όπως το AI και [the automations seen during the

demo

day] δίνουν στους δημοσιογράφους και το συντακτικό προσωπικό μεγαλύτερο εύρος ζώνης.”

Όλα τα προϊόντα που προτείνει η Engadget επιλέγονται από τη συντακτική μας ομάδα, ανεξάρτητα από τη μητρική μας εταιρεία. Ορισμένες από τις ιστορίες μας περιλαμβάνουν συνδέσμους συνεργατών. Εάν αγοράσετε κάτι μέσω ενός από αυτούς τους συνδέσμους, ενδέχεται να κερδίσουμε μια προμήθεια θυγατρικών. Όλες οι τιμές είναι σωστές τη στιγμή της δημοσίευσης.