Ανακεφαλαίωση Star Trek Strange New Worlds: “Lost in Translation”

Star Trek: Strange New Worlds


απέχει πολύ από μια παράσταση με αυξανόμενους πόνους—όπως έχουμε πει πολλές φορές ήδη, η πρώτη της σεζόν

προσγειώθηκε με μια σιγουριά

για αυτό που ήθελε να κάνει με λίγους τρόπους

Star Trek

ντεμπούτο έχουν ποτέ πριν από αυτό. Αλλά είναι μια παράσταση όπου η ανάπτυξη είναι αναπόφευκτη: είναι ένα prequel του Kirk

Επιχείρηση


πριν ο Κερκ είναι πάνω του

, επομένως αναμένουμε συνεχώς τα βήματα προς αυτό το μέλλον. Αλλά αυτό δεν πρόκειται να σταματήσει

Παράξενοι νέοι κόσμοι

από την εξέταση του τι σημαίνει αυτή η ανάπτυξη για όλους τους εμπλεκόμενους.

Στην επιφάνεια το “Lost In Translation”, το έκτο επεισόδιο της σεζόν, φέρνει στο

Παράξενοι νέοι κόσμοι

Δεύτερη φοιτήτρια δύο στοιχεία από το ντεμπούτο του που μέχρι στιγμής έλειπαν: μια εστίαση στον σημαινόμενο πλέον Uhura της Celia Rose Gooding, η οποία δεν έχει γίνει έτσι τα φώτα της δημοσιότητας από τη σειρά.

δεύτερο επεισόδιο

και ένα τσίμπημα τρόμου βγάζοντας ένα φύλλο από το βιβλίο παιχνιδιού που έχει η παράσταση

έχει ήδη χρησιμοποιηθεί αποτελεσματικά

στις συναντήσεις του με το Γκορν. Όπως το

Επιχείρηση

επικεφαλής μιας ομάδας εργασίας που περιλαμβάνει το USS

Farragut

,

κατευθύνεται σε ένα δευτέριο

εξορυκτικός σταθμός που χτίστηκε από την Starfleet στην άκρη του διαστήματος Federation – φαινομενικά μια στάση φορτηγού για εξερεύνηση στα πιο απομακρυσμένα σύνορα, πιο συγκεκριμένα ένα οχυρό στην άκρη του διαστήματος Gorn εάν συνεχίσουν να φουντώνουν – Uhura, υπερβολικά πιεσμένη και καταπονημένη ως το νεότερο μέλος της γέφυρας του πλοίου, το πλήρωμα της γέφυρας στο παρελθόν. τη ζωή της που την οδήγησαν σε αυτή τη στιγμή.

Αφού το πήρε πάνω της να ασχοληθεί με το

Επιχείρηση

Τα comms της αναμεταδίδουν όταν ακούει έναν αστείο ήχο στο σταθμό της γέφυρας της – αξιοποιώντας ένα βίντεο που έχει με τον αδικοχαμένο Hemmer (μια ωραία, έκπληξη επιστροφή για τον πεσμένο Aenar του Bruce Horak) που την καθοδηγεί στη διαδικασία ως δόκιμος, η Nyota ξαφνικά βρίσκεται στο δρόμο της επιστροφής στη γέφυρα τρομοκρατημένη από το όραμα

Κρασπεδώτης. Αλλά καθώς η κατάσταση του Ουχούρα χειροτερεύει και η κατάσταση στο νεφέλωμα χειροτερεύει και χειροτερεύει—η ομάδα του Νούμερο Ένα στον σταθμό, συμπεριλαμβανομένου του αντικαταστάτη του Χέμμερ ως Αρχιμηχανικού, Πέλια, ανακαλύπτει ότι ένας παρόμοια βασανισμένος αξιωματικός που μαστίζεται από οράματα έχει σαμποτάρει την εγκατάσταση στη μανία του—το επεισόδιο κλίνει, αλλά όχι τόσο πολύ τρόμο. έτσι ο Ουχούρα έχασε τον Χέμμερ ως φίλο και μέντορα στην αρχή.

Παρόλο που υπάρχει κάτι αναπόφευκτο στο αποτέλεσμα – ανησυχεί όπως δικαιωματικά η Ουχούρα που μπορεί να έχει την ίδια μοίρα με τον πληγωμένο αξιωματικό ορυχείων, ο οποίος τελικά καταλήγει να ανατιναχτεί στο διάστημα κατά τη διάρκεια ενός μανιακού επεισοδίου μετά την επιδείνωση της κατάστασής του – υπάρχει ακόμα πολλή μεγάλη ένταση που πρέπει να εξορκιστεί από το “Lost In Translation”

γεμάτη σύντομες, αιχμηρές, ανησυχητικές κραδασμούς και καταφέρνει να κάνει τα οράματά της στην Ουχούρα και τον αξιωματικό εξόρυξης να θολώνουν τα όρια του σουρεαλισμού. Αλλά η απόκοσμη φύση δεν είναι η καρδιά του επεισοδίου – το μήνυμα αφορά την αναγνώριση της ανάπτυξης της ίδιας της Ουχούρα και την ανάγκη να προχωρήσει από πολλά τραύματα που αντιμετώπισε στη νεαρή της ζωή, όχι μόνο με το θάνατο του Χέμμερ, αλλά το ατύχημα με το λεωφορείο που κόστισε τη ζωή της οικογένειάς της – ο λόγος που ήταν άθελά της

βάλε έναν δρόμο για μια καριέρα στο Starfleet ούτως ή άλλως.

Και ενώ ο Gooding είναι απολύτως ο πρωταγωνιστής του επεισοδίου – δίνοντάς μας μια ακατέργαστη ευπάθεια στην Ουχούρα που ταιριάζει με τους σπόρους της γυναίκας που θα γίνει με αυτοπεποίθηση, υπάρχει μια συναρπαστική ισορροπία στο παιχνίδι που καρφώνουν απολύτως – είναι αυτή η ανάγκη να αναγνωρίσουμε την ανάπτυξη και την αλλαγή σε ένα σωρό χαρακτήρες που είναι το πραγματικό κρέας του επεισοδίου. Το βλέπουμε να θίγεται στην αναπτυσσόμενη σχέση του Spock και του Chapel, καθώς και οι δύο προσπαθούν να πλοηγηθούν ποιοι θέλουν να είναι ο ένας για τον άλλον και ποιοι θέλουν να γίνουν καθώς εξερευνούν αυτή τη σύνδεση. Το βλέπουμε παιχνιδιάρικα ανάμεσα στην Πέλια και την Ούνα, καθώς η τελευταία εμφανίζει μια απογοήτευση

με το λάι του πρώτου

sse

Η στάση z-faire στα πρωτόκολλα εντολών που τελικά αποκαλύπτει προέρχεται από ένα μάθημα που πήρε με τον μακρόβιο Lanthanite ως δάσκαλό της στην ακαδημία, και ακόμη πιο σύντομα στον Pike, καθώς αστειευόμενος αλλά ειλικρινά αντιμετωπίζει τις σύντομες, αλλά αυξημένες απαιτήσεις του να είναι καπετάνιος στόλου, γνωρίζοντας καλά τον δρόμο που θα ακολουθήσει μια μέρα.

Αλλά ίσως το πιο συναρπαστικό που παίζει εδώ στο ταξίδι αποδοχής και αναγνώρισης του ίδιου του Ουχούρα είναι ένας άλλος χαρακτήρας που παίζει – η επιστροφή του Υπολοχαγού του Paul Wesley

Ο James T. Kirk, τώρα ο πρώτος αξιωματικός του

Farragut

.

Το έχω πει στο παρελθόν

με τις εμφανίσεις του Γουέσλι ως τον θρυλικό

Ταξίδι

ήρωας που

Παράξενοι νέοι κόσμοι

θα πρέπει να πιστωθεί για την έξυπνη ανάπτυξη του Kirk σε περιορισμένη, αποστασιοποιημένη χωρητικότητα, δεδομένης της σκιάς που φαίνεται ευρέως πάνω από την παράσταση. Οι Kirks που είχαμε μέχρι τώρα δεν είχαν

Πραγματικά

ήταν ο Kirk—εναλλακτικά χρονοδιαγράμματα, αλλαγμένες πραγματικότητες, οι μισοί-Kirks που αφήνουν το σόου να παίζει με τον θρύλο, αλλά τον αφήνουν να μην είναι τόσο διαφαινόμενος, και τον αφήνουν με τη σειρά του να είναι ο δικός του χαρακτήρας πέρα ​​από αυτό που τον ξέρουμε ότι θα γίνει μια μέρα. Έτσι είναι με

μερικοί

τρόμος που ο Κερκ

-ο

Ο Τζιμ Κερκ, το οριστικό άρθρο, αν και με φρέσκο ​​πρόσωπο και νωρίς στην καριέρα του ως εντολέας, μπαίνει στις αίθουσες του

Επιχείρηση

εδώ πραγματικά. Αλλά

Παράξενοι νέοι κόσμοι

είναι μια πιο έξυπνη παράσταση από ό,τι συχνά αφήνει να γίνει στη νοσταλγική, οριακή της εκτίμηση για

Ταξίδι

της κλασικής μορφής και το “Lost In Translation” δεν αποτελεί εξαίρεση.

Ο Κερκ επιβιβάζεται στο

Επιχείρηση

δεν αισθάνεται σαν ένα απαραίτητο θεατρικό έργο νοσταλγίας, επινοητικό για το κοινό και όχι για τους χαρακτήρες μας. Επίσης, είναι σημαντικό να μην κατακλύζει την ιστορία στην οποία βρίσκει τον εαυτό του να παρασύρεται, ακόμα κι αν γίνει ένας κρίσιμος καταλύτης για την Ουχούρα – ένα ωραίο νεύμα στη μελλοντική τους σχέση. Στους ανθρώπους που επιβαίνουν στο

Επιχείρηση

, εκτός από τον Pike και τον La’an (έχοντας δει τον “δικό τους” προαναφερθέν alt-Kirk) ο Jim είναι απλά… καλά, είναι απλά ένας μικρός τύπος. Κανείς δεν αντιμετωπίζει αυτόν τον υπολοχαγό διαφορετικά από το πώς θα συμπεριφερόταν σε έναν άλλον υπολοχαγό, εκτός από μια ενημερωτική συνάντηση μεταξύ του ίδιου και του κ. Σποκ κοντά στο τέλος του επεισοδίου. Η σκιά που εκπροσωπεί ο Kirk δεν έχει ποτέ την ευκαιρία να εμφανιστεί, και το πιο σημαντικό είναι επειδή και αυτός αγγίζει αυτά τα θέματα της ενηλικίωσης και της μετακίνησης από τις τύψεις του παρελθόντος.

Το βλέπουμε αυτό σε αυτόν όχι μόνο με τους τρόπους που βοηθά την Ουχούρα να πλοηγηθεί και τελικά να αποκαλύψει τι ακριβώς αφορούν τα μυστηριώδη οράματα που την μαστίζουν—υπάρχουν μικροσκοπικοί οργανισμοί στο νεφέλωμα του δευτερίου βασανισθέντες ουσιαστικά από τις εξορυκτικές επιχειρήσεις της Ομοσπονδίας—αλλά ουσιαστικά το βλέπουμε στη σχέση του ανθρώπου με τον αδελφό του.

και οι δύο είναι πολύ καλά, παρά τη συντομία του στη συγκεκριμένη αφήγηση. Πράγματι, όταν ο Σαμ και ο Τζιμ έβαλαν τα μούτρα τους-

Οι αναμετρήσεις μεταξύ τους για τα αντίστοιχα μονοπάτια καριέρας τους στο Starfleet μέχρι το τέλος του επεισοδίου, αυτή η προαναφερθείσα σύντομη συνάντηση του Spock και του Kirk μοιάζει λιγότερο με χαριτωμένη ώθηση και περισσότερο κερδισμένοι: αυτοί είναι όλοι χαρακτήρες που εξακολουθούν να μεγαλώνουν ως άνθρωποι, ανεξάρτητα από το μελλοντικό τους πεπρωμένο.

Επιχείρηση

.

Πρέπει ακόμα να μάθουν να προχωρούν από τον πόνο και την απώλεια, να βαδίζουν μπροστά στο μέλλον τους και να γνωρίσουν τους ανθρώπους που θα γίνουν μια μέρα — αλλά όλοι εξακολουθούν να φτάνουν εκεί. Και ακόμη και σε μια ιστορία για κακή επικοινωνία,

Παράξενοι νέοι κόσμοι

καθιστά ξεκάθαρο ότι αυτό το ταξίδι αξίζει να εξερευνηθεί με τους δικούς του όρους.

Θέλετε περισσότερα νέα για το io9; Δείτε πότε να περιμένετε τα νεότερα



Θαύμα



,


Πόλεμος των άστρων

και

Star Trek


κυκλοφορίες, τι ακολουθεί για το




DC Universe

σε ταινίες και τηλεόραση



και όλα όσα πρέπει να γνωρίζετε για το μέλλον του


Γιατρός Who


.