Η Ubisoft χρησιμοποίησε κατά λάθος μετατροπή κειμένου σε ομιλία για να εκφράσει έναν χαρακτήρα στο νέο παιχνίδι Prince of Persia

Της Ubisoft

Prince of Persia: The Lost Crown

κυκλοφορεί την επόμενη εβδομάδα, αλλά οι παίκτες είναι πιθανό να αντιμετωπίσουν ένα διασκεδαστικό σφάλμα καθώς περνούν το δρόμο τους στο παιχνίδι,





.

Ένα από τα NPC του παιχνιδιού εκφράζεται από ένα πρόγραμμα μετατροπής κειμένου σε ο

μι

λία, με τους ελαφρώς ρομποτικούς τόνους

που

έχουμε συνδέσει με αυτές τις υπηρεσίες.

Δεν είναι εντελώς Siri ή Alexa, αλλά είναι κοντά και σίγουρα δεν ταιριάζει στο περσικά εμπνευσμένο περιβάλλον του παιχνιδιού. Το NPC-in-question είναι ένα πνεύμα δέντρου που ονομάζεται Kalux και φαίνεται να εκφράζεται από ένα πρόγραμμα TTS


και συνήθως χρησιμοποιείται από streamers.

Δεν πρόκειται για κάτι τύπου “AI is come for your jobs”, αλλά μάλλον για λάθος της Ubisoft, καθώς κάθε άλλο NPC συνδέεται με έναν ηθοποιό φωνής.

IGN

σημειώνει ότι ο Kalux δεν έχει έναν ηθοποιό φωνής στους τίτλους.

Επιπλέον

, ο Kalux έχει μόνο λίγες γραμμές, οπότε πιθανότατα δεν θα είναι δύσκολο να αναθέσετε σε έναν ηθοποιό να παραδώσει αυτόν τον διάλογο. Η Ubisoft έχει ετοιμάσει μια ενημερωμένη έκδοση κώδικα, αλλά δεν θα χειριστεί το ζήτημα Kalux. Αναζητήστε ένα άλλο patch στα τέλη Ιανουαρίου ή στις αρχές Φεβρουαρίου που θα αντικαταστήσει το bot με έναν άνθρωπο.

Η Ubisoft επιβεβαίωσε το σφάλμα και είπε ότι “η αγγλική έκδοση αυτών των οκτώ γραμμών κειμένου για αυτόν τον χαρακτήρα δεν εφαρμόστηκε σωστά”, σημειώνοντας στη συνέχεια ότι το παιχνίδι έχει περισσότερες από 12.000 γραμμές διαλόγου σε πολλές γλώσσες. Οι προγραμματιστές παιχνιδιών χρησιμοποιούν συχνά υπηρεσίες TTS και φωνές τεχνητής νοημοσύνης για να δημιουργήσουν διάλογο με το σύμβολο κράτησης θέσης, ο οποίος τελικά αντικαθίσταται από ανθρώπινους ηθοποιούς. Η εταιρεία απλώς ξέχασε να χειριστεί αυτόν τον χαρακτήρα.

Prince of Persia: The Lost Crown

κυκλοφορεί στις 15 Ιανουαρίου για σχεδόν κάθε πλατφόρμα εκεί έξω, συμπεριλαμβανομένου του Nintendo

Switch

και του υπολογιστή. Είναι η πρώτη δόση franchise από το 2010

Prince of Persia: The Forgotten Sands

. Πρόκειται για πλατφόρμα πλατφόρμας τύπου Metroidvania που οι

κριτικές

είναι ως επί το πλείστον θετικές, με πολλούς να το επαινούν για την προσφορά μιας πραγματικής εμπειρίας AAA Metroidvania στο πνεύμα του

Ωστόσο, μόνο και μόνο επειδή αυτή η συγκεκριμένη περίπτωση ήταν ένα λάθος, δεν σημαίνει ότι οι βελτιωμένες με AI υπηρεσίες TTS δεν πρόκειται να αλλάξουν ριζικά τη βιομηχανία. Η CD Projekt Red χρησιμοποίησε πρόσφατα AI για να εισέλθει

Cyberpunk 2077: Phantom Liberty

και SAG-AFTRA για να διευκολύνουν τους ηθοποιούς να χορηγούν άδεια χρήσης της φωνής τους ως ψηφιακό αντίγραφο για χρήση σε παιχνίδια.