Η Roblox προσθέτει μετάφραση συνομιλίας AI σε πραγματικό χρόνο χρησιμοποιώντας το δικό της μοντέλο γλώσσας

Αυτήν τη στιγμή εξυπηρετεί πάνω από 70 εκατομμύρια ενεργούς χρήστες καθημερινά,

Roblox

εξακολουθεί να είναι ισχυρή από την κυκλοφορία του τον Σεπτέμβριο του 2006 — σχεδόν πριν από 18 χρόνια. Η ομάδα ανάπτυξης κάνει τώρα ένα βήμα παραπέρα για να ενισχύσει τη μαζική κοινότητα της πλατφόρμας, μέσω της παροχής μετάφρασης συνομιλίας AI σε πραγματικό χρόνο για τη σύνδεση των παικτών σε όλο τον κόσμο.

Σύμφωνα με

στον CTO Daniel Sturman, η ομάδα του χρειάστηκε να δημιουργήσει το δικό της “ενοποιημένο, βασισμένο σε μετασχηματιστή μετάφραση LLM (

μεγάλο

μοντέλο

γλώσσα

ς)” προκειμένου να χειρίζεται απρόσκοπτα και τις 16 γλώσσες που υποστηρίζονται

Roblox

καθώς και να αναγνωρίσει

Roblox

-συγκεκριμένες αργκό και συντομογραφίες (αυτός ο συγγραφέας μόλις έμαθε ότι το “obby” αναφέρεται σε μια διαδρομή με εμπόδια στο παιχνίδι).

Ως αποτέλεσμα, το παράθυρο συνομιλίας εμφανίζει πάντα τη συνομιλία στη γλώσσα του χρήστη — με μια μικρή καθυστέρηση περίπου 100 χιλιοστών του

δευτ

ερολέπτου, επομένως είναι σχεδόν σε πραγματικό χρόνο. Μπορείτε επίσης να κάνετε κλικ στο εικονίδιο μετάφρασης στα αριστερά κάθε γραμμής για να τη δείτε στην αρχική της γλώσσα. Ο Sturman ισχυρίζεται ότι χάρη στην αποτελεσματική αρχιτεκτονική και την

επα

ναληπτική εκπαίδευση του μοντέλου γλώσσας, «υπεραποδίδει τα API εμπορικής μετάφρασης σε

Roblox

περιεχομένου.” Η ομάδα ανάπτυξης θα αναπτύξει αργότερα ένα εργαλείο σχολίων που θα συμβάλει στη βελτίωση της ποιότητας της μετάφρασης, εκτός από τις συνεχείς ενημερώσεις της με όποιες νέες συναρπαστικές φράσεις λαμβάνει στην πλατφόρμα.

του Roblox

Οι μεταφραστικές προσπάθειες δεν σταματούν εκεί. Ο Sturman προσθέτει ότι η ομάδα του ήδη εξετάζει την αυτόματη μετάφραση “κειμένου σε εικόνες, υφές, τρισδιάστατα μοντέλα” και πολλά άλλα. Οπως και

Roblox

υποστηρίζει φωνητική συνομιλία, το exec πειράζει επίσης τη δυνατότητα αυτόματων μεταφράσεων φωνητικής συνομιλίας, ώστε οι παίκτες από όλο τον κόσμο να μπορούν να μιλούν απρόσκοπτα μεταξύ τους στη δική τους γλώσσα στην πλατφόρμα. Δεδομένου ότι η

Samsung

προσφέρει ήδη μια παρόμοια δυνατότητα μέσω του Galaxy AI, πιθανότατα δεν θα αργήσουμε να ακούσουμε μια άλλη ενημέρωση από

Roblox

σε αυτό το σκοπό.