Τελικό «True Detective: Night Country»: Ποιος σκότωσε τους επιστήμονες;
Έχουν περάσει εβδομάδες από το εκπληκ
τι
κό πρώτο επεισόδιο του HBO
True Detective: Night Country,
με το τιμόνι της εκπομπής Issa López. Τότε είδαμε για πρώτη φορά τους επιστήμονες στην τάφρο του Αρκτικού Ερευνητικού Σταθμού Tsalal
Ferris Bueller’s Day Off
τρέχουν στο χιόνι και παγώνουν σε ένα φρικτό πτώμα στην τούνδρα της Αλάσκας.
Πώς έφτασαν όμως εκεί; Τι ή ποιος τους τρόμαξε αρκετά ώστε να βρεθούν σε ένα τέτοιο τέλος; Η αρχηγός της αστυνομίας Λιζ Ντάνβερς (Τζόντι Φόστερ) και η κρατική στρατιώτης Εβαντζελίν Ναβάρο (Κάλι Ρέις) έφτασαν επιτέλους στο τέλος της έρευνάς τους. Τώρα που το βασικό μυστήριο του
True Detective: Night Country
έχει αποκαλυφθεί, ας τα αναλύσουμε όλα.
Πρώτα απ ‘όλα, ποιος σκότωσε την Annie K;
Οι ενδείξεις ήταν όλες εκεί.
Πραγματοποίηση: Michele K. Short / HBO
Αφού κυνηγούσε τον κύριο ύποπτο τους, τον ανατριχιαστικό φιλόσπιραλ επιστήμονα Raymond Clark (Owen McDonnell), μέσα από τις υπόγειες σπηλιές πάγου κάτω από τον Ennis, ο Navarro και ο Danvers ανακαλύπτουν ότι οι επιστήμονες του Tsalal ήταν αυτοί που δολοφόνησαν την ακτιβίστρια Iñupiaq Annie Masu Kowtersen (Ni). Στο υπόγειο εργαστήριό τους με πυρήνα πάγου, ο Danvers βρίσκει το εργαλείο σε σχήμα αστεριού που ταιριάζει με τις πληγές της Annie. Εντοπίζουν επίσης μια σκάλα που οδηγεί κάθετα σε μια καταπακτή που ανοίγει στον Αρκτικό Ερευνητικό Σταθμό Τσαλάλ.
Μετά τη σύλληψη και την ανάκριση του Κλαρκ, το ζευγάρι παίρνει μερικές απαντήσεις. Η Clark, η οποία είχε σχέση με την Annie, λέει ότι βρήκε μερικές από τις σημειώσεις του σχετικά με τη δουλειά τους και πώς περιλάμβανε τη συμπαιγνία με τους ανθρώπους που λειτουργούσαν το ορυχείο Silver Sky. Ναι, οι επιστήμονες έψαχναν για το DNA ενός μικροοργανισμού όπως αναφέρθηκε, αλλά διαπίστωσαν ότι η ανασκαφή προχώρησε πιο γρήγορα όταν ο μόνιμος παγετός μαλάκωσε από τα τοξικά απόβλητα του ορυχείου.
«Όσο περισσότερα απόβλητα στο
νερό
, όσο περισσότερα απόβλητα στο έδαφος, τόσο καλύτερος ήταν ο μόνιμος παγετός για τη δουλειά μας», λέει ο Clark. Οι επιστήμονες του Tsalal, με τη σειρά τους, παραποίησαν τις αναφορές τοξικότητας του ορυχείου.
ΔΕΙΤΕ ΕΠΙΣΗΣ:
Πώς το περιστατικό Dyatlov Pass συνδέεται με το “True Detective: Night Country”
Χωρίς να το γνωρίζει ο Κλαρκ, η Άννι μπήκε κρυφά στις εγκαταστάσεις για να βρει στοιχεία ότι ο Τσαλάλ πληρωνόταν από το ορυχείο. Αντίθετα, ανακάλυψε την αλήθεια – και κατέστρεψε το έργο των επιστημόνων. Ο επικεφαλής του έργου Anders Lund (Þorsteinn Bachmann) – ο τύπος που επέζησε από το πτώμα, αυτός που του έκοψαν το χέρι ενώ ήταν παγωμένος, αυτός που έδωσε ένα τρομακτικό μήνυμα στον Ναβάρο – ήταν αυτός που βρήκε την Annie να εξαλείφει την έρευνά τους. Ο Λουντ επιτέθηκε στην Άννυ, ο Κλαρκ παρενέβη και η Άννι τον χτύπησε στο κεφάλι με ένα μεγάλο ρομποτικό χέρι. Όταν έφτασαν οι υπόλοιποι επιστήμονες, ενώθηκαν με τον Λουντ στην επίθεσή του, από την οποία η Άννι επέζησε. Ωστόσο, ο Clark σκότωσε τελικά την Annie.
Ο Άντερς Λουντ, ο μόνος επιζών από πτώματα, ξεκίνησε την επίθεση στην Άννι.
Πραγματοποίηση: Michele K. Short / HBO
Οι επιστήμονες Τσαλάλ κάλεσαν το ορυχείο για να τα καλύψουν όλα. Καθώς ο Silver Sky χρειαζόταν αυτούς τους συνεχείς παραποιημένους αριθμούς για να λειτουργήσει, ζήτησαν βοήθεια από τον αστυνόμο Hank Prior (John Hawkes) του Ennis. Πρόθυμος να κάνει τα πάντα για μια προ
αγωγή
, μετέφερε το σώμα της Annie στο σημείο όπου βρέθηκε αργότερα από τον Navarro.
Τι απέγιναν όμως οι επιστήμονες μεταξύ της δολοφονίας της Άννυ και της παγωμένης μοίρας τους; Όπως λέει ο Danvers, «Το ερώτημα δεν είναι ποιος σκότωσε την Annie K, αλλά ποιος
γνωρίζει
ποιος τη σκότωσε;»
Τι απέγιναν οι επιστήμονες;
Πώς έφτασαν εδώ;
Πραγματοποίηση: Michele K. Short / HBO
Όταν ο Ντάνβερς και ο Ναβάρο ερευνούν την καταπακτή που ο Κλαρκ κράτησε κλειστή, βρίσκουν ένα αποτύπωμα χεριού με τα δάχτυλα που λείπουν. Αυτό τους οδηγεί στον
Μπλε
ρ (Κάθριν Γουάιλντερ), μια από τις γυναίκες που εργάζονται στο εργοστάσιο καβουριών Ένις.
Ο Danvers και ο Navarro επισκέπτονται το σπίτι της Blair, το οποίο μοιράζεται με την Beatrice (L’xeis Diane Benson), μια πρώην καθαρίστρια στις εγκαταστάσεις Tsalal και μητριάρχη των Iñupiaq γυναικών του Ennis. Σταδιακά ενώνονται στο σπίτι από περισσότερες γυναίκες, όπως η Alma (AneMarie Ottosen), η Janice (Mary Lou Asicksik), η Lou (Yaari Walker) και η Grace (Ippiksaut Friesen). Η Beatrice επιβεβαιώνει ότι η ομάδα μόλις πρόσφατα ανακάλυψε ότι οι επιστήμονες ήταν οι δολοφόνοι. Προηγουμένως, όλοι υπέθεταν ότι το έργο του ακτιβισμού της Annie την είχε κάνει στόχο.
«Επί έξι χρόνια νομίζαμε ότι ήταν το ορυχείο, η πόλη», λέει. “Για να της κλείσεις το στόμα, σώπασε όλους. Αλλά μετά καταλάβαμε”.
ΔΕΙΤΕ ΕΠΙΣΗΣ:
«True Detective: Night Country’s Isabella Star LaBlanc και Anna Lambe σε αναπαράσταση ιθαγενών
Σε μια αναδρομή, η Beatrice παρουσιάζεται να εργάζεται στο Tsalal. ανακαλύπτει τη μυστική καταπακτή των επιστημόνων ενώ σφουγγαρίζει. Σκαρφαλώνοντας στο υπόγειο εργαστήριο, η Beatrice βρίσκει το εργαλείο σε σχήμα αστεριού που χρησιμοποιείται στο σώμα της Annie. Ένας άλλος από την ομάδα που εργάζεται μετά από ώρες στο αστυνομικό τμήμα του Ένις φωτογραφίζει το αρχείο της Άννυ, επιβεβαιώνοντας το όπλο της δολοφονίας.
Αφού ανακάλυψαν την αλήθεια του τι συνέβη στην Άννι, οι γυναίκες των Ινουπιάκ του Ένις αποφασίζουν να εκδικηθούν τους ίδιους τους επιστήμονες του Τσαλάλ αντί να το αναφέρουν στην αστυνομία. “Αυτό δεν θα άλλαζε τίποτα. Είναι πάντα η ίδια ιστορία με το ίδιο τέλος. Τίποτα δεν συμβαίνει ποτέ”, χλευάζει η Beatrice στο Danvers. «Λοιπόν, είπαμε στον εαυτό μας μια διαφορετική ιστορία με διαφορετικό τέλος».
«Είπαμε στον εαυτό μας μια διαφορετική ιστορία με διαφορετικό τέλος».
Τη νύχτα που χάθηκαν οι επιστήμονες, η Beatrice και ο Blair έκλεισαν το
ρεύμα
στο σταθμό Tsalal. Στη συνέχεια, η ομάδα των γυναικών εισέβαλε στις αίθουσές της με φακούς και πυροβόλα όπλα, συγκεντρώνοντας τους επιστήμονες – που τώρα τους είναι γνωστοί ως δολοφόνοι της Άννι. Ο Μπλερ προσπάθησε να ανοίξει την καταπακτή, αλλά ο Κλαρκ την κρατούσε κλειστή. επέζησε κρυμμένος στις σπηλιές του πάγου.
Υπό την απειλή όπλου, οι επιστήμονες μπήκαν σε ένα φορτηγό, οδηγήθηκαν στον πάγο και αναγκάστηκαν να βγάλουν τα ρούχα τους. Σε μια κομβική στιγμή, η Beatrice σχεδίασε μια σπείρα στο κεφάλι του Lund, συνδέοντας αμέσως τους επιστήμονες που σύντομα θα παγώσουν με τη δολοφονία της Annie K — συνδέοντας τις έρευνες του Danvers και του Navarro και δείχνοντάς τους στη σωστή κατεύθυνση.
Τότε, οι άντρες έλαβαν εντολή να τρέξουν στο σκοτάδι, πέρα από τον πάγο. Όταν στριμώχνονταν μαζί, μεταμορφώθηκαν στο παγωμένο σώμα.
Ποιος σκότωσε τελικά τους επιστήμονες και γιατί;
Εκλεισε η υπόθεση?
Πραγματοποίηση: Michele K. Short / HBO
Λοιπόν, αυτό εξαρτάται από την ερμηνεία, ανάλογα με την πλευρά της υπερφυσικής γραμμής που θα πέσετε
True Detective: Night Country
. Όταν το φάντασμα του Travis (Erling Eliasson) οδήγησε τη Rose Aguineau (Fiona Shaw) να ανακαλύψει το μπλεγμένο, παγωμένο χάος των επιστημόνων Tsalal, είχαν όλοι φρικιαστικές όψεις στα πρόσωπά τους.
Όπως λέει η επίσημη ιατροδικαστική έκθεση, που παραδόθηκε από τον πλοίαρχο Ted Corsaro (Christopher Eccleston), η αιτία θανάτου των επιστημόνων ήταν μια χιονοστιβάδα σε πλάκα. Κακές καιρικές συνθήκες. Τα τραύματά τους, όπως μοιράστηκε ο πρώην μηχανικός Otis Heiss (Klaus Tange), θα μπορούσαν να θεωρηθούν ως υποθερμία. Τα αυτιά που αιμορραγούσαν οφείλονταν σε ραγισμένα τύμπανα αυτιών και τα τρομαγμένα βλέμματα στα παγωμένα πρόσωπά τους οφείλονταν σε παραισθήσεις.
Θυμάστε όμως όταν ο Danvers κάλεσε τον κτηνίατρο ξάδερφο του Prior στο επεισόδιο 3; Πριν φτάσει ο ιατροδικαστής στο πτώμα, ο κτηνίατρος κατέληξε στο συμπέρασμα ότι οι επιστήμονες ήταν νεκροί ακόμη και πριν τα σώματά τους παγώσουν. Ήταν πιθανό να είχαν πεθάνει από τρόμο, όπως είχε δει στο καριμπού.
«Την ξύπνησαν, αν τα ήθελε θα τα έπαιρνε».
Πραγματοποίηση: Michele K. Short / HBO
Άρα, συνέβη κάτι πιο υπερφυσικό εκεί έξω στον πάγο; Όταν ο Navarro ρωτά απευθείας τη Beatrice εάν σκότωσε ή όχι τους επιστήμονες, η Beatrice μένει ανενόχλητη και δείχνει ότι το εκδικητικό πνεύμα της Annie σκότωσε τους επιστήμονες.
«Αγάπη μου, το έκαναν στον εαυτό τους», λέει η Beatrice. “Όταν έσκαβαν στο σπίτι μας στον πάγο, όταν σκότωσαν την κόρη μας εκεί μέσα. Την ξύπνησαν. Αν τους ήθελε, θα τους έπαιρνε”.
Αφού τους ανάγκασαν να βγουν στην καταιγίδα υπό την απειλή όπλου, οι γυναίκες δίπλωσαν τα ρούχα των ανδρών για να επιστρέψουν αν επιζούσαν.
«Υποθέτω ότι ήθελε να τα πάρει», λέει η Beatrice. «Υποθέτω ότι έφαγε τα γαμημένα όνειρά τους από μέσα προς τα έξω, έφτυσε τα παγωμένα κόκαλά τους».
Ο Navarro είδε επίσης ένα όραμα της Annie στη διαμαρτυρία έξω από το ορυχείο Silver Sky, οπότε δεν μπορούμε να αποκλείσουμε εντελώς την πιθανότητα να δρούσαν υπερφυσικές δυνάμεις εδώ. Αν και ο Κλαρκ δεν είδε κανένα από τα γεγονότα που εκτυλίχθηκαν αφού έκλεισε την καταπακτή, υποστηρίζει επίσης ότι η Άννι (ή το πνεύμα της) σκότωσε τους επιστήμονες, λέγοντας στον Ντάνβερς και στον Ναβάρο: «Συνέχισα να την έβλεπα, άκουγα τη φωνή της όλο και περισσότερο. .. Ήξερα ότι θα ερχόταν για εμάς».
Θυμηθείτε, στο επεισόδιο 1, ο Κλαρκ σπάζει πριν πει στους επιστήμονες, “Είναι ξύπνια”, ακριβώς πριν σβήσει το ρεύμα και ξεκινήσει η σταυροφορία των γυναικών. Είναι πιθανό ότι ο Κλαρκ ήταν επίσης υπεύθυνος για το γράψιμο του “We are all dead” στον πίνακα του σταθμού Tsalal, όπως φαίνεται στο ίδιο επεισόδιο.
«Κρυμμένη σε αυτές τις σπηλιές για πάντα», λέει ο Clark. “Πριν γεννηθεί, αφού πεθάνουμε όλοι. Ο χρόνος είναι ένας επίπεδος κύκλος και είμαστε όλοι κολλημένοι σε αυτόν.”
Όταν η ομάδα των γυναικών στέκεται πίσω από τη Beatrice σε ένδειξη αλληλεγγύης, ο Navarro και ο Danvers έχουν μια επιλογή να κάνουν: να τις φέρουν όλες μέσα ή να αποδοθεί δικαιοσύνη στους δολοφόνους της Annie K. Επιλέγουν να κρατήσουν την υπόθεση κλειστή.
Αληθινός ντετέκτιβ
είναι διαθέσιμο για ροή στο Max.
var facebookPixelLoaded = false;
window.addEventListener(‘load’, function(){
document.addEventListener(‘scroll’, facebookPixelScript);
document.addEventListener(‘mousemove’, facebookPixelScript);
})
function facebookPixelScript() {
if (!facebookPixelLoaded) {
facebookPixelLoaded = true;
document.removeEventListener(‘scroll’, facebookPixelScript);
document.removeEventListener(‘mousemove’, facebookPixelScript);
!function(f,b,e,v,n,t,s){if(f.fbq)return;n=f.fbq=function(){n.callMethod?
n.callMethod.apply(n,arguments):n.queue.push(arguments)};if(!f._fbq)f._fbq=n;
n.push=n;n.loaded=!0;n.version=’2.0′;n.queue=[];t=b.createElement(e);t.async=!0;
t.src=v;s=b.getElementsByTagName(e)[0];s.parentNode.insertBefore(t,s)}(window,
document,’script’,’//connect.facebook.net/en_US/fbevents.js’);
fbq(‘init’, ‘1453039084979896′);
fbq(‘track’, “PageView”);
}
}
VIA:
mashable.com