‘Only Murders in the Building’: Διαβάστε αυτό το ανόητο άρθρο για τον Ben

Αν πρόκειται να παίξετε έναν από τους πιο φιλικούς ηθοποιούς του Χόλιγουντ στην τηλεοπτική σας εκπομπή, ίσως να τον μετατρέψετε σε τέρας.

Ο Paul Rudd, που υποδύεται τον αλαζονικό σταρ της δράσης, τον μπισκότο του Schmackary, και

Κουδουνίστρα θανάτου

οδηγεί τον Ben “CoBro” Glenroy στην τρίτη σεζόν του

Μόνο δολοφονίες στο κτίριο

ήταν μια διασκεδαστική

meta

προσθήκη στο καστ (βασικά μια δικαιολογία για τους σεναριογράφους και την ομάδα στηρίγματος της σειράς για να ετοιμάσουν επεισόδια γεμάτα με αναμνηστικά του Paul Rudd και αστεία για το πώς δεν γερνάει ποτέ).

Καθώς οι Oliver (Martin Short), Mabel (Selena Gomez) και Charles (Steve Martin) αναζητούν τον δολοφόνο του Ben στο κτίριο, υπάρχει μια μικρή λεπτομέρεια που αξίζει τον χρόνο σας — δεν είναι μια ένδειξη αυτή καθαυτή, αλλά απλώς μια διασκεδαστική λεπτομέρεια από η ομάδα παρ

αγωγή

ς.

Το επεισόδιο 5 βλέπει τον Όλιβερ να ανακαλύπτει ένα λεύκωμα αποκομμάτων κρυμμένο στο διαμέρισμα της Λορέτα (Μέριλ Στριπ), του καστ που έγινε ρομαντική σύντροφός του. Ολόκληρο το πράγμα είναι αφιερωμένο σε έναν Ben Glenroy. Ξεφυλλίζοντας το, ο Oliver βλέπει ότι κάθε σελίδα είναι γεμάτη με φωτογραφίες και αποκόμματα άρθρων με σπλαχνιστικούς τίτλους ταμπλόιντ όπως “BEN GLENROY TAKES BEACH VACATION” και “GLENROY SPOTTED WITH MYSTERY WOMAN OUTSIDE EXCLUSIVE LOS ANGELESOT!”, με την πρόταση o SUSHI. ότι η Λορέτα είχε εμμονή με τον Μπεν εδώ και πολύ καιρό.

Τα περισσότερα από τα άρθρα στο λεύκωμα είναι πολύ μικρά ή πολύ φευγαλέα για να διαβαστούν σωστά, αλλά υπάρχουν

είναι

ένα μπόνους που εμφανίζεται κατά τη διάρκεια των τίτλων τέλους του επεισοδίου, το οποίο είναι τόσο ανόητο όσο φαντάζεστε.

Το μεταγράψαμε ολόκληρο παρακάτω:

BEN GLENROY – T-SHIRT GATE (ΣΥΝΕΧΕΙΑ)

Ο μέγα σταρ (γνωστός για την ιδιαίτερα σφριγηλή κοιλιά του) φόρεσε ένα επιθετικό μπλουζάκι για να συναντήσει τον Πάπα — αλλά η ιστορία έχει και άλλα!

Ο Ben Glenroy, του οποίου η ταινία COBRO έσπασε ρεκόρ εισιτηρίων πέρυσι (και τον ενίσχυσε ως μέγα αστέρι δράσης και ως δημιουργικό οραματιστή) δεν είναι ξένος στη διαμάχη. Προκάλεσε διεθνή σάλο πέρυσι, αφού έκανε σχόλια για την Ντόλι Πάρτον, ενώ της απένειμε ένα βραβείο ζωής στο Nashville School for the Blind (και ΟΧΙ, δεν επαναλαμβάνουμε αυτό που είπε!)

Στη συνέχεια, υπήρχε η επιστολή που έστειλε «ανώνυμα» στη Βασίλισσα Λατίφα, ακολουθούμενη από μια σειρά από ξεσπάσματα σε πολλές παραστάσεις αργά το βράδυ, τις οποίες ο σταρ απέδωσε σε μια λυθείσα από τότε ανισορροπία φαρμάκων. Αλλά όταν οι A Lister συνάντησαν τον Πάπα την περασμένη εβδομάδα φορώντας ένα πουκάμισο με τη λέξη “MANWH*RE”, εκατομμύρια θαυμαστές φοβισμένοι από τον Θεό είπαν τελικά “φτάνει πια!”

Η ομάδα του Glenroy ισχυρίστηκε ότι υπήρξε μπέρδεμα. φορούσε το πουκάμισο κάτω από ένα πουλόβερ που δεν έπρεπε να το βγάλει ποτέ. Αλλά τώρα πηγές κοντά στο αστέρι λένε ότι όλο αυτό ήταν μια προσεκτικά σχεδιασμένη φάρσα. Σίγουρα δεν θα ήταν εκτός χαρακτήρα, με τον Glenroy να δηλώνει πολλές φορές ότι «συναντάει» τον επικεφαλής της καθολικής εκκλησίας. Γιατί; «Ποτέ δεν εμπιστεύομαι έναν Καθολικό που φοράει γιαρμούλκε». Άγγιγμα. Το μπλουζάκι είναι το πιο πρόσφατο κομμάτι του σχεδιαστή street wear SKUNKS και κοστίζει 7.500 $. Όχι για άθλια!

Σημείωση: Τα εν λόγω παπικά καλύμματα κεφαλής ονομάζονται τεχνικά Zucchetto. Όσο περισσότερα ξέρεις!

Συγχαρητήρια στον

Μόνο Δολοφονίες

ομάδα παραγωγής σε αυτό.

Μόνο δολοφονίες στο κτίριο

Η 3η σεζόν μεταδίδεται τώρα στο

Hulu

, με νέα επεισόδια να μεταδίδονται κάθε εβδομάδα.