Το Reddit μπορεί πλέον να μεταφράζει δημοσιεύσεις

Το Reddit μπορεί πλέον να μεταφράζει αναρτήσεις σε οκτώ διαφορε

τι

κές γλώσσες όταν τις προβάλλει σε εφαρμογές iOS ή

Android

του Reddit ή στον ιστό ενώ είναι αποσυνδεδεμένο, σύμφωνα με

μια ανάρτηση από έναν διαχειριστή του Reddit (υπάλληλος)

. Αρχικά, οι αναρτήσεις μπορούν να μεταφραστούν στα Αγγλικά, Ισπανικά, Γερμανικά, Γαλλικά, Πορτογαλικά, Ιταλικά, Ολλανδικά και Σουηδικά.

Το δοκίμασα κοιτάζοντας

σε αυτή τη θέση στη r/France

. Είναι στα γαλλικά, αλλά όταν αποσυνδεθώ στον ιστό, μπορώ να το μεταφράσω στα Αγγλικά κάνοντας κλικ στο σύνδεσμο “

Μετάφραση

” στο επάνω αριστερό μέρος της ανάρτησης. Όταν είμαι συνδεδεμένος στην εφαρμογή iOS, μπορώ να δω και τον σύνδεσμο “Μετάφραση”.

Επειδή δεν μιλάω γαλλικά, δεν μπορώ να μιλήσω για την ποιότητα της μετάφρασης του Reddit. (είπε ο διαχειριστής

ένα σχόλιο

ότι η εταιρεία χρησιμοποιεί επί του παρόντος τις «Υπηρεσίες

Google

για μεταφράσεις κατά τρόπο συνεπή με τον δικό μας

πολιτική απορρήτου

.») Αλλά η μεταφρασμένη ανάρτηση στα αγγλικά μου φαίνεται μια χαρά.

Ωστόσο, πιθανότατα δεν μπορείτε να διαβάσετε ακόμη τα πλήρη μεταφρασμένα θέματα: Το Reddit λέει ότι μόλις άρχισε να πειραματίζεται με τη μετάφραση των σχολίων κάτω από αναρτήσεις και μόνο σε iOS και Android. Η πλήρης μετάφραση των αναρτήσεων και των σχολίων φαίνεται να είναι το σχέδιο του Reddit, ωστόσο, καθώς ο διαχειριστής γράφει ότι “σύντομα, ολόκληρη η εμπειρία συνομιλίας σας στο Reddit μπορεί να είναι πολύγλωσση!”

Η ανάρτηση του διαχειριστή υπενθυμίζει επίσης στους χρήστες ότι το Reddit πρόκειται να καταργήσει το προηγούμενο σύστημα νομισμάτων του, πράγμα που σημαίνει ότι σύντομα δεν θα μπορείτε να ευχαριστήσετε έναν άγνωστο που σας έδωσε χρυσό. Η τελευταία ημέρα που θα λειτουργήσουν τα νομίσματα είναι η Τρίτη, 12 Σεπτεμβρίου και σύμφωνα με τον διαχειριστή, το Reddit έχει ήδη καταργήσει τη δυνατότητα να δίνει βραβεία στον σχεδιασμό του Old Reddit και στην «εμπειρία για φορητές

υπολογιστές

» (που υποθέτω ότι σημαίνει ιστό για κινητά).

Reddit

έχει υποσχεθεί

ότι θα υπάρχει κάποιο είδος συστήματος βραβείων στη γραμμή, αλλά δεν έχει μοιραστεί ακόμη λεπτομέρειες.

Android Authority


βρήκε στοιχεία στην εφαρμογή Android του Reddit

ότι το νέο σύστημα μπορεί να επιτρέψει στους χρήστες να μετατρέψουν το χρυσό ή το κάρμα του Reddit σε πραγματικά χρήματα, κάτι που δεν ακούγεται σαν μια καλή αντικατάσταση.